旁的

They came in the house and sat around the window , exclaiming and pictures with big fancy cameras .

他们了屋，坐在窗旁，高兴地叫着，用昂贵的照相。

ObjectiveTo summarize the experience in the operation of meningioma beside falx.

目的总结大脑镰旁脑膜瘤手术的治疗经验。

In the case of Lucy Ferrier the occasion was serious in itself, apart from its future influence on her destiny and that of many besides.

对于露茜·菲瑞尔来说，那一次可不简单；别的不说，那件事不仅从此影响了她的命运，而且还引发了诸多旁枝错节。

Computed tomography of the abdomen and lower gastrointestinal study with barium enema were arranged and showed fistulous tract between the descending colon near the splenic flexure and the left perirenal space.

腹部电脑断层以及下胃肠道钡剂摄影被安排，显示靠近脾曲部的降结肠与和左侧肾旁空间之间有瘻管形成。

The obtained 5' and 3' flanking sequences were 1443bp and 1200bp, respectively.

获得的5'和3'旁侧序列分别长1443bp和1200bp。

Methods: The gastrin and PCNA expression in 48 cases of colorectal cancer tissue and cancer-adjacent mucosa were detected with immunohistochemistry techniques.

采用免疫组化法检测48例大肠癌患者癌组织及癌旁粘膜胃泌素和PCNA的表达。

Results Many neuronal cell bodies and fibers with dense mGluR7-like immunoreactivity were intensely distributed in the island of Calleja,hippocampus,dentate gyrus,medial habenular nucleus,olivary pretectal nucleus,zonal layer of the superior colliculus,superficial layers of the caudal spinal trigeminal nucleus,paratrigeminal nucleus,raphe magnus nucleus,raphe nucleus pallidus,locus coeruleus,superficial layers and lateral spinal nucleus of the spinal cord.

结果 mGluR7阳性浓染的神经元胞体和纤维主要密集分布于Calleja岛、海马、齿状回、内侧缰核、橄榄顶盖前核、上丘带状层、三叉神经尾侧亚核浅层、三叉旁核、中缝大核、中缝苍白核、蓝斑、脊髓背角浅层和外侧脊核。

The clinical features of PCAA included: forming giant aneurysm in about 80% cases; presenting SAH and induciag focal symptoms e. g. hemiparalysis, paralysis of oculomotor or hemianopsia; showing massive lesion around cerebral peduncule or internal temporal lobe on CT scan; being associated with a fetal PCA.

PCAA的临床特点是：(1)易形成巨大动脉瘤，约占80％；(2)临床表现以SAH最多见，且也常有局灶性症状，如偏瘫，动眼神经麻痹、同向偏盲等；(3)CT检查常可见大脑脚旁或颞叶内侧占位病变；(4)常伴有胎儿型PCA。

The study of relation between hepatogenic peptic ulcer and portal hypertension,transmitter metabolic disturbance,hepatic insufficiency and infection;and the therapeutic principles of complications of peptic ulcer are described.Twenty four of 58 patients with hepatogenic peptic ulcer were examined by color Doppler ultrasound.Portal venous flow volume (24 cases) was 1060.9±96ml/min.

为探讨肝源性消化性溃疡的发病机理及其治疗原则，对58例肝源性消化性溃疡患者采用了彩色多普勒超声仪连续监测其门静脉血流量（24例），测定门静脉压力（8例）、血中组织胺浓度（8例）、溃疡灶旁胃泌素含量（9例）及幽门螺杆菌（58例）。58例中经手术治疗13例，非手术治疗45例。

Various lengths of intestine may herniate posterior to the right colon into the right paracolic gutter.

不同长度的肠管从右结肠后方疝入右侧结肠旁沟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。