旁的

Comparing with common side hybrid laser-arc welding, coaxially combined laser beam and arc can provide a symmetrical circular thermal source on the workpiece surface, which is convenient for 3-D welding.

与目前常用的旁轴激光-电弧复合焊相比，激光-电弧同轴复合可以在工件表面提供对称热源，焊接质量不受焊接方向影响而适于三维焊接。

The Convallaria majalis live by a fountain in the front countyard of the castle.

铃兰生长在城堡前院的喷泉旁。

The chest circumference decreased in all groups but in the groups of the cartilage fracture and costochondral junction dislocation at the end of operative intervention, and its value in the group of total segment cartilage resection was lower than that of other groups.

结果 （1）胸骨旁切断下位三对肋软骨后2周即出现典型的漏斗胸畸形，4周稳定，其胸部外观和CT表现均与人体漏斗胸较为相似。12只大鼠接受仿Nuss手术，无手术死亡，术毕胸围较术前增加，9只矫形效果满意。

He still took off a shoe, it is the crural lift up of stinking by mom seat.

他还脱了鞋，把臭烘烘的脚跷在妈妈座位旁。

It is mainly applied in the fracture identification ,depositional microfacies and nearwell structural analysis of Chaidamu Basin.

FM I在柴达木盆地主要是在裂缝识别、沉积微相及井旁构造分析等方面的应用。

After RFCA,Wolff-Parkinson-White syn drome may occur T wave change that mimic ischemia.

显性房室旁路消融术后可以出现酷似心肌缺血的T波改变。

After RFCA,Wolff-Parkinson-White syn drome may occur T wave change that mimic ischemia.

显性房室旁路消融术后早泻可以出现酷似心肌缺血的T波改变。

Methods:Anastomosed the inferior epigastric artery and vein of paraomphalic flap with the corresponding facial artery and vein.

将脐旁皮瓣的腹壁下动静脉与面动脉及面前静脉近端吻合。

They came in the house and sat around the window, exclaiming and ''.

他们进了屋，坐在窗旁，高兴地叫着，用昂贵的相机照相。

They came in the house and sat around the window, exclaiming and taking pictures with big fancy cameras.

他们进了屋，坐在窗旁，高兴地叫着，用昂贵的相机照相。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。