旁的

NARRATOR: For critics like Lori Wallach, this was an opportunity.

旁白：对於LORI WALLACH这样的批评家来说，这是一个机会。

The dog loved the fireplace in winter, and after the old woman went to bed he would sometimes go and lie in front of the warm coals.

到了冬天，小狗喜欢那个壁炉。老太太上床睡觉后，它有时候会走到壁炉旁，躺在温暖的煤球前面。

The hotel no toothbrush, toothpaste, washbasin next two vial is placed in water and Toning Lotion.

旅馆没有牙刷、牙膏，洗脸盆旁放着的两小瓶是爽肤水和润肤露。

I would rather cuddle up with someone I love infrount of the fire place and watch the northern lights dance across the sky throw the window.

我更想和一个我爱的人在火堆旁拥抱，在窗前看北极光。

The watch-dog has lainqiet on the hearth,and the cattle have stood silent in, their stalls.

看门的狗静静地躺在暖炉旁，牛羊在栏阁里悄无声息。

One wearing this costume.Wearing apparel and accessories.

直到一个小时后，亚历山大迈阿密沙滩旁考尼驰滨江公路上的交通秩序才得以恢复正常。

Hundreds of people lined the waterfront to cheer the award-winning windjammer.

海旁有数以百计的市民列队欢迎，向这艘载誉归来船员热烈欢呼。

He sometimes wistfully thinks back to his early days, when he just played basketball.

姚明有时候会回想自己早前打篮球的时候，那时他只要心无旁骛地打球就行了。

She led the way to the woodpecker's tree, and they listened at the hole.

她领路到那棵啄木鸟的树，然后他们在洞旁聆听。

My father sits at his desk writing his book year in and year out.

我父亲一年到头总坐在写字台旁写他的书。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。