旁的

VEGF and its receptor are highly expressed in most malignant tumors, through para/autoendocrine reaction, promoted endothelial cell division, proliferation and induced vascular neogenesis, directly affecting tumor cell and provoking it to grow.

在绝大多数恶性肿瘤中均呈现VEGF及其受体的高表达，以旁／自分泌作用机制，促进内皮细胞分裂、增殖、诱导血管新生，并可直接作用于肿瘤细胞，刺激肿瘤细胞生长。

According to western medicine theory, the analgesia effect of Jiaji acupoints mainly related to located posterior branch of spinal nerve and sympathetic nerve trunk.

从现代医学认识，主要与夹脊穴所在部位的脊神经后支及椎旁交感干有关。

The nethermost chamber was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad: for without in the wall of the house he made narrowed rests round about, that the beams should not be fastened in the walls of the house.

6：6 下层宽五肘，中层宽六肘，上层宽七肘。殿外旁屋的梁木搁在殿墙坎上，免得插入殿墙。

Oxytocin , a nonapeptide, is mainly synthesized in the supraoptic nucleus and paraventricular nucleus of mammals' hypothalamus, and secreted into peripheral blood through neurohypophysis when stimulated to act on the target tissues like mammary gland or myometrium. Hence, the milk ejection or myometrium contraction is induced.

催产素是一种9肽神经内分泌激素，在中枢神经系统(Central nervous system，CNS)中，主要在下丘脑视上核(Supraoptic nucleus，SO)、室旁核(Paraventricular nucleus，Pa)的大细胞内分泌神经元中合成，并经神经垂体释放入外周血，作用于其靶组织如乳腺和子宫平滑肌等，发挥促射乳、促宫缩等作用。

In the dark of the night,near the camp fire

在漆黑的夜晚，在篝火旁

Shenshu: In the second waist lumbar spinous process, the next to open 1.5-inch, with replenishing liver and kidney, to fill the role of lean marrow for the treatment of nocturnal emission, impotence, enuresis, irregular menstruation, vaginal discharge, lower back pain, Yaoxisuanruan, dizziness dizziness, ringing in the ears embolism.

肾俞：在腰部第二腰椎棘突下，旁开1.5寸，具有补益肝肾、填精益髓的作用，用以治疗遗精、阳痿、遗尿、月经不调、白带、腰痛、腰膝酸软、头昏目眩、耳鸣等症。

There was no getting past it. It was hopelessly and offensively nonconformist.

她经过村里时，目不旁视，村人呆望着她，好象她是会走的蜡人一样。

Sitting in front of a computer is draining and nonproductive, unless you are active doing other things.

除非你积极地作别地事情，否则坐在电脑旁是一个令人无力、没有成果的。

Methods The expression of KLF6 mRNA and protein in 23 tissue specimens of HCC and adjacent normal tissues by reverse transcription-polymerase chain reaction and Western blot respectively.

分别以逆转录聚合酶链反应和Wstern blot检测原发性肝癌及其癌旁组织KLF6mRNA及蛋白质的表达水平。

Methods Differences among nuclear matrix proteins of normal esophagus tissues, esophagus cancer tissues and tissues adjacent to cancer were identified by SDS-PAGE.

SDS-PAGE分析正常食管组织、食管癌旁组织及食管癌组织核基质蛋白间的差异。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。