旁的

Results: The rate of lymph node metastasis of left gastric arteria was 21.91% in 178 patients.

结果：178例食管癌中发生胃左动脉旁淋巴结转移的阳性率21.91%。

Methods The MAL gene expression in 45 cancer patients was detected with RT-PCR and semi-quantitative RT-PCR technique.

采用RT-PCR和半定量RT-PCR方法检测45例食管癌组织和癌旁食管黏膜组织中MAL基因的表达。

One of the malay food dinner...

某旁晚的马来餐。。。

Mother and Fatherwolf aren't looking for trouble, but when a small man-child toddles by their cave, they decide they can't leave him alone in the jungle.

可是有一天，他们看见一个小男孩在他们的洞口旁走来走去，实在是不忍心把他一人留在丛林里，于是决定把他带回家，并给男孩起了个名字叫莫格利。

Pakistani men pray next to a bullet-ridden vehicle parked in the Lal Masjid, or Red mosque.

一群巴基斯坦人在"红色清真寺"内一辆布满弹孔的汽车旁做祷告。

Marshall Matlock with the entries that didn't make the first round cut in the World's Best-Designed category

马歇尔。马特洛克在""全球最佳报纸设计（类别1）第一轮就被淘汰了的参赛作品旁。

This pathway, Mehta explained, could make TG2 an attractie target for other forms of cancer as well.

Mehta解释说，这条旁路也使TG2很有可能成为其他肿瘤的靶点。

All you have to do is wait by th e merry-go-round.

你要做的就是等在旋转木马旁

The ink-and-drop the metage in the Platform scale, on a quality ratio is poured into the blendig drums, devevlopment mixing a period of time until the ink solutions meet the required uniform and viscostty and color, and then set the ink-and-drop in the business card printing and membership card preview of next to the making or coater.

不兵油不朱不收在台秤上称度，按必定质度比例不立入配料桶边，用搅拌器搅拌一段工夫直至油不朱溶液陡均，并到达给求的粘度及颜色，然后不兵油不朱不收在制卡和会员卡制作或涂布机旁待用。

Objective To investigate the aberrantly methylated status in human thyroid cancer.

中文摘要：目的：筛选、克隆甲状腺癌组织与癌旁甲状腺组织的甲基化差异片断。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。