旁的

Double click on the cell with the caption "A" and you'll now be brought to the glyph edit window.

双击对细胞与旁白的" A "，你就会现已将该事项提请字形编辑窗口。

Methods Expressions of MMP2 and TGF-β1 gene from 43 human suprarenal epithelioma patients' carcinoma and tumor-adjacent tissues were detected by semi-quantitative reverse transcription polymerase chain reaction.

应用半定量逆转录－聚合酶链反应检测43例肾透明细胞癌患者癌与癌旁组织MMP2和TGF-β1的表达水平。

Elderly travellers from across the world, who repair to the smartest hotel in Enniskillen for a breather by the banks of Lough Erne, will find their tranquility disturbed this morning.

安妮斯基林中，恩湖河畔旁一家历史最悠久且最有名的饭店并不像以往平静，因为在绮丽贺芙琳饭店里有一场会议。

One of my expansive dinner...

我某旁晚的昂贵晚餐。。。

When more cases are done, he / she will realize that implant dentistry is not that easy and problems one after another keep surfacing. It is a waste of time in guessing what is the right thing to do with other inexperienced colleagues at the dining table. Experience the right kind!

当他种植了更多病例后，将认识到口腔种植并不是一件容易事，问题接二连三地出现，他们在餐桌旁和没有经验的同行讨论如何是好简直就是浪费时间。

The findings showed that the inhibitory effect of extradural anesthesia on respiration was mainly the decrease in storage function of ...

旁流式呼末 CO2 监测仪是硬膜外麻醉下通气功能改变的有效监测手段。

Wayside ATP computing unit, CBI computing unit and carborne ATP computing unit are all based on the same fail safe architecture.

轨旁 ATP 计算单元， CBI 计算单元和车载 ATP 计算单元全部是基于相同的故障安全体系架构。

And there are some faxes by your computer.

你的计算机旁有几份传真。

Build frost tower near any fire that is blocking your way.

在阻挡你的火墙旁建立霜塔。

Parents have left candles, incense and offerings of fruit by the flagpole.

遇难学生的家长在旗杆旁留下了香烛和水果等祭祀品。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。