旁的

You guys remember the pawn shop by the bakery?

你们应该记得面包店旁的那家二手货店

For example a potato peeler displayed next to potatoes.

例如挂在马铃薯旁的去皮器。

He took some music from a chair near the pianoforte, and turning to emma, said

这 时，他从钢琴旁的椅子上拿了一些乐谱，朝爱玛转过脸来说

In the Shadow of the Poorhouse: A Social History of Welfare in America.

救济院旁的阴影：美国社会福利史》1986。

In the early years of these large immigrations most of the people settled in the urban centers near their port of entry.

在这种大批移民中，早期大部分移民在进入港旁的城市里居住。

He re-entered the log-house, and set about counting up the stores, as if nothing else existed.

他又返身回到了木屋里，着手去清点那些物资，好像旁的一切都不存在了似的。

Try to fit the record-player into the space beside the bookcase.

试试看，把这个电唱机放到书柜旁的空档里。

This patio is crossed by a small rill connecting a stone basin with a square reflecting pool adjacent to the living room.

这个天井是越过一小细沟连接石盆地与方形反映泳池旁的客厅。

There is no political alternative but a big reprisal .

政治上没有旁的选择只能是大规模报复。

He put his drink on the table beside the sofa.

他把饮料放在沙发旁的桌子上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。