旁的

In China, Unilever has built brands which are known 和 liked by many Chinese consumers, such as Lux, Clear, Dove, Hazeline, Pond"s, Omo, Comfort, Zhonghua, Lipton, Skippy, Knorr, Wall"s.

在中国，我们已经成功地建立了力士、清扬、多芬、夏士莲、旁氏、奥妙、金纺、中华、立顿、四季宝、家乐、和路雪等诸多为广大消费者熟悉和喜爱的品牌。

In China, Unilever has built brands which are known and liked by many Chinese consumers, such as Lux, Clear, Dove, Hazeline, Ponds, Omo, Comfort, Zhonghua, Lipton, Skippy, Knorr, Walls.

在中国，我们已经成功地建立了力士、清扬、多芬、夏士莲、旁氏、奥妙、金纺、中华、立顿、四季宝、家乐、和路雪等诸多为广大消费者熟悉和喜爱的品牌。

In China, Unilever has built brands which are known and liked by many Chinese consumers, such as Lux, Clear, Dove, Hazeline, Pond's, Omo, Comfort, Zhonghua, Lipton, Skippy, Knorr, Wall's.

在中国，我们已经成功地建立了力士、清扬、多芬、夏士莲、旁氏、奥妙、金纺、中华、立顿、四季宝、家乐、和路雪等诸多为宽大消费者熟悉和爱好的品牌。

Skydive Snohomish operates a training school and offers skydiving flights at Harvey Field in Snohomish County, about 20 miles north of Seattle.

教练旁设有训练学校，并提供飞行跳伞时哈维场县西南约20公里的西雅图。

As she had been doing for we don't know how many years, the woman stood silently beside the tree with a bunch of fresh flowers in her hand. She raised her head to fix her eyes on the tree and kept moving her unique small lips as if she were soliloquizing or sharing her innermost feelings with someone.

不知多少年，这个女人总是带着一束鲜花默默地置于树根旁，然后仰起头来，对着树身凝视，翕动着她独有的小小嘴唇，既像独语，又像倾诉。

Specific sites of involvement include the parasellar region, cerebellopontine angle, and facial region, especially the sphenoethmoid, maxillary, and posterior nasal-subsphenoid regions.

累及的特异部位包括鞍旁、桥小脑角区、面颅骨尤其是蝶筛、上颌骨和posterior nasal-subsphenoid区。

Indian Muslim women walk past free food being cooked streetside for the poor as part of the Ashura observation in Allahabad, India.

在阿拉哈巴德，阿舒拉节当天两名印度穆斯林女子路过免费为穷人煮食的街道旁，印度

Objective: By using beside emergency temporary cardiac pacing through left subclavicular vien without the direction of X-ray.

摘 要：目的：探讨床旁临时心脏起搏在抢救严重缓慢性心律失常患者的应用价值。

The results showed that treatment with EGb 761 increased NCE, and increased TH-ir expression in the paraventricular nucleus and ventral tegmental area.

实验结果显示EGb 761之处理可增加大鼠非接触性勃起，并且增加室旁核与腹侧盖区 TH免疫活性细胞的表现。

The effects of acetylcholine and atropine on the electric activities of neurons of nucleus parafascicularis thalami were observed in anesthetized rats with multimicropiptte technique and iontophoresis.

在30只大鼠上，用多管微电极细胞外记录和离子微电泳方法，观察了乙酰胆碱和阿托品对丘脑束旁核神经元电活动的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。