旁人

I was full of mud, when I sit down, I blubbered with my backpack, fear crept into my mind, I survived after being so close to death, others could not understand my moods.

像一个泥驴子，一坐上来就抱着大包哇哇大哭，和死亡擦肩而过的滋味实在让人后怕，个中的滋味怎是旁人能够体会。

I was full of mud, when I sit down, I blubbered with holding my backpack, fear crept into my mind, I survived after being so close to death, others could not understand my moods.

像一个泥驴子，一坐上来就抱着大包哇哇大哭，和死亡擦肩而过的滋味实在让人后怕，个中的滋味怎是旁人能够体会。

In a ratioal ethic it will be held laudable to give pleasure to anyone, even to oneself,provided there is no counterbalancing pain to oneself or to others.

在一种合理的伦理学中，给任何人以快感，都该受到称赞，只要这快感没有附带的痛苦给自己或旁人。

"You're a dandy, Hurstwood," his friend Walker said. He was standing again well dressed, smiling, good-natured, the recipient of encores for a good story.

&你太棒了，赫斯渥，&他的朋友沃克说，他又打扮得漂漂亮亮地站在那里，满面笑容，态度和善，刚才讲了一个好听的故事，此刻正在接受旁人的喝彩。

He who envies others does not obtain peace of mind.

羡慕旁人的人，不会有宁静的心情。

When children weaning is between mother and son to each according to their specific circumstances to do the private sexual decisions, yet they have no right to its gesticulating.

什么时候给孩子断奶，是每一对母子之间根据自己的具体情况而做出来的私人性决定，旁人没有权利对其指手画脚。

No man is useless in this world who lightens the burden of someone else.

在这个世界上能为旁人减轻承担的人都是有效的。

When you were born,you are crying but lookers-on were smiling.

你出生时，你哭着，旁人都在笑。

But is neatening data〞s process in, ten many years lion dance life, come clearly to view,〞s feel is other people very difficult experience in heart

然而在整理资料的过程中，十多年的舞狮生活，历历在目，心中的感觉是旁人很难体会的

Because Teacher Wang〞s invitation, I join this time special subject research troop; Because is own personal status special (Coach paly lion team one of the), so is at whole research process in, feel is special different too; I this time is responsible for job, is guidance and assist team member chief Homepage art Editor, and paly lion team historical data〞s collation, all these is me make rise handier job; But is neatening data〞s process in, ten many years lion dance life, come clearly to view,〞s feel is other people very difficult experience in heart; All sorts of joys and sorrows of life flavor, everybody visitor watch homepage can know a little of it; Thank Rong-Hwei and Jen-Hung teacher〞s is considerate of with assist again, and is lovely Leli-Soldiery exciting performance!

内容： 由於王老师的邀请，我加入了这一次的专题研究工作团队；因为自己的身分特殊，所以在整个研究过程中，感觉也特别的不同；我这次负责漱u作，主要是指导与协助队员们网页美编，以及舞狮队历史资料的整理，这些都是我做起来比较顺手的工作；然而在整理资料的过程中，十多年的舞狮生活，历历在目，心中的感觉是旁人很难体会的；各种酸甜苦辣的滋味，各位参观者观赏网页就可略知一二；再一次感谢荣晖与仁宏老师的体谅与协助，以及可爱的乐利小兵团们精采的演出！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。