施行

In an hour you're going to take your dog for the longest walk of her life, as you join the ten-mile bicycle brigade to the neighbour's parents' farm. You've never milked a cow before, and your dog's never even seen one.

一个小时后你将会带着你的狗做一个在她一生中最长的施行，因为你们参加了一个到邻居父母家的自行车之旅，你之前从来没有挤过牛奶，并且你的狗之前也从来没有见过奶牛。

Therefore, what I did to Shiloh I will now do to the house that bears my Name, the temple you trust in, the place I gave to you and your fathers.

所以我要向这称我为名下，你们所倚靠的殿，与我所赐给你们和你们列祖的地施行，照我从前向示罗所行的一样。

This Agreement shall be subject to the substantive law in force in Germany without reference to any of its conflict of law rules.

本协议对德国的法律规则的冲突之中的任何一个，将在没有叁考的在施行中受制于实质的法律。

China has already reacted to a surge in domestic inflation by stepping up the pace of appreciation of the renminbi, which it closely manages against the dollar.

中国已通过加快人民币升值步伐，对国内通胀迅速抬头作出反应。目前中国仍对人民币兑美元汇率施行严格管制。

Suddenly and violently ·rare blessing''s netizen to concern answer enforcement and can reach to 90%, now repair D lately already Be testing a stage, wait for an end examining, don''t having an accident will release publicly at the end of the year!

对于他发表在博客上的观点，暴学公司公关部主任吉尔·希福对关切的网民回答施行性可达90%，现在新补丁已在测验阶段，等待最后的审核，不出意外将在年底公开发布！

Suddenly and violently .rare blessing''s netizen to concern answer enforcement and can reach to 90%, now repair D lately already Be testing a stage, wait for an end examining, don''t having an accident will release publicly at the end of the year!

希福对关切的网民回答施行性可达90%，现在新补丁已在测验阶段，等待最后的审核，不出意外将在年底公开发布！

in terms of idiopathic macular hole, carry out vitrectomy and inner limiting membrance operation earlier is necessary. Compared with 25G group and 20G group of vitrectomy systems, 25G has the advantages that the sight recovering speed is faster, the operation term is shorter, and there is no conspicuous linger effect after operation, etc.

对于特发性黄斑裂孔，早期施行玻璃体切割加内境界膜手术是十分必要的，25G较20G玻璃体手术系统对比具有视力恢复快，手术时间短，术后无明显后遗症等优点。

Discussed and adopted at the seventy-eighth meeting of the second Permanent meeting of Shenzhen Municipal People's Government and publicized by Bulletin 67th of Shenzhen Municipal People's Government

经市政府二届七十八次常务会议审议通过。现予1998年1月6日发布，自发布之日起施行。

Objective To investigate the effect of intensive insulin therapy on serum levels of tumor necrosis factor-α,interleukin-6(IL-6) and C reaction protein,all of which reflected the inflammatory status in patients with systemic inflammatory response syndrome.

目的研究全身炎症反应综合征患者施行胰岛素强化治疗对体内肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-6(IL-6)等早期炎症介质的影响。

Where the nature of the Works is such as to require the use by the Contractor of waterborne transport the foregoing provisions of this Clause shall be construed as though "highway" included a lock, dock, sea wall or other structure related to a waterway and "vehicle" included craft, and shall

30.4 如果工程性质需要承包人使用水路运输，本条上述规定必须按&公路&包括船闸、码头、防波堤或其他有关的水路设施，&运输工具&包括船只来予以解释，并由此而施行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。