施行

Blood, as in the development of Siamese twins or in certain transplant operations

联体，并体天生的或手术施行的通常进行血液交换的两器官的联合，比如在连体婴的发育或某种嫁接手术中

The natural or surgical union of anatomical parts of two organisms, usually involving exchange of blood, as in the development of Siamese twins or in certain transplant operations.

联体，并体天生的或手术施行的通常进行血液交换的两器官的联合，比如在连体婴的发育或某种嫁接手术中

Delegates from the International Forum shall urge their own countries to sign and ratify the Convention so it may enter into force at an early date.

国际论坛与会代表将努力促请本国政府批准公约，以期早日施行。

Mr. Obama — responding to recent signs of skittishness among those lenders — met with 40 members of Congress at the White House on Tuesday and called for the re-enactment of pay-as-you-go rules, requiring Congress to pay for any new programs it passes.

为了回应近来债权国表现出的顾虑，奥巴马于周二在白宫会见40位国会议员，并要求重新施行现收现付预算法则，即要求国会为所有新通过的项目提供资金。

Results:The positive rate of HPV-DNA was 41.7%(20/48) and there were no significant difference on HPV infection in different groups of age,smegma and history of balanoposthitis.

结果：48例中，20例阳性，阳性率为41.7%；其中不同年龄段、有无包皮垢及有无感染史组间HPV阳性率均无显著性差异。结论：对需行包皮环切的男孩，应尽早施行包皮环切术。

" Beijing informatization promotes byelaw " apply since December 1 this year oneself, byelaw raised specific requirement and relevant legal duty to governmental informatization.

北京市信息化促进条例》自今年12月1日起施行，条例对政府信息化提出了具体的要求和相关的法律责任。

Remedial method has a variety of, the method that effect a radical cure is operation cure, if fitness is good, can be competent operation person can apply prostate resection or spermary resection.

治疗的方法有多种，根治的方法是手术治疗，如身体素质好，能胜任手术者可施行前列腺切除术或睾丸切除术。

Methods LASEK was performed on 40 eyes of 22 patients with extremely high myopia. Mean preoperative uncorrected visual acuity was 0.02±0.02(range 0.01-0.05) and the mean spherical equivalent was -12.75±2.30 D.

应用德国Zeiss MEL 80准分子激光器对－10.00以上的超高度近视22例（40眼）施行LASEK术，术前平均裸眼视力0.02±0.02 (0.01~0.05)，平均等效球镜(-12.75±2.30)D。

Therefore, child-rearing to women and new husband to reach a consensus: the wedding in the early to discipline their children by their parents health purposes, while a step-parent, mentor role intervention, the establishment of relations of mutual trust, codes of conduct and standards of reward and punishment, Before the introduction of the common discipline.

因此，对于孩子的教养女人要尽力与新老公达成共识：在新婚初期，子女管教宜由生父母施行，继父母则以朋友、导师的角色介入，建立互信关系、行为准则及赏罚标准后，方可实行共同管教。

The theft will heighten concerns about client confidentiality in Switzerland and Liechtenstein, which have strict bank secrecy.

这宗数据失窃事件将加剧人们对瑞士和列支敦士登银行客户保密状况的担忧，这两个欧洲国家施行严格的银行保密制度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。