施行

At the place where she lived the cruel law could not be put in force aga in st Hermia, this law not extend in g beyond the boundaries of the city.

在她住的地方，不能对赫米亚施行这条残酷的法律，因为出了城界它就无效了。

Forced or compelled or put in force .

强迫、迫使或者施行。

Our country's existing National Compensation Law was enacted in April, 1994,and put in force on January 1,1995.Enactment and implementation of this law is an important issue in the process of the construction of democracy and legal system in our country.It indicated that China has entered into a new era of human rights protection.

1994年5月12日颁布1、995年1月1日起施行的《中华人民共和国国家赔偿法》(以下简称《国家赔偿法》)，确立了我国的国家赔偿制度，它是民主法治建设的重要成果，也是国家对公民权利保护日益完善的标志。

Provisions concerning proofs of civil procedure released by supreme people's court has been put in force since April 1st,2002,which symbols rule of eliminating illegal proofs and standards have established in our civil procedure in due form.

20 0 2年4月1日起施行的《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》标志着我国民事诉讼中的非法证据排除规则和判断标准得以正式确立。

However, he had quadriplegia again at the end of April. He was treated by IAT combined with corticosteroid and has shown no relapse. In June, 1997, gastric cancer was detected by upper gastrointestinal fiberscopy and subtotal gastrectomy was performed.

然而，到四月底时他再次出现四肢麻痹，经给予IAT联合皮质类固醇治疗后未再复发。1997年6月，经上部胃肠纤维镜检发现胃癌并施行了胃次全切除术。

His best line was in response to Quayle's support for congressional term limits, a pet cause for conservatives: We're fixin to limit one.

他最绝妙的话是应对奎尔主张对国会议员施行任期限制——保守派最热衷的提案——所说的："我们肯定是要限制一项任期的。"

The law on marriage inside Israel remains restrictive: for Jewish citizens, a religious ceremony, as laid down by the rabbinate , is the only kind recognised.

以色列国内的婚姻法仍然相当严格：对犹太公民而言，只有经由拉比施行了宗教仪式的结合方式才是受到认可的。

10 Go through her vineyards and ravage them, but do not destroy them completely.

5：10 你们要上他葡萄园的墙、施行毁坏。

You will render to them a recompense, O Jehovah, According to the work of their hands.

3：64 耶和华阿，你要按着他们手所作的，向他们施行报应。

Methods 30 cases of large angle esotropia were treated by 8-10mm of large recession of binocular medial rectus.

30例大度数内斜视的患者，施行双内直肌超常量后徙8～10mm。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。