施行

Here we introduce to you a project named after Aristophane's anti-war comedy Lysistrata , that is, Let's make love, not war!

Lysistrata"的名字则可追溯到古希腊时代的一部伟大的戏剧，意为"为了促使战争早日结束，女性们对男性施行'性'罢工

I told the black audience, many of whom had Arkansas roots, that I had challenged the white voters in Macomb County to reach across the racial divide, and now I was challenging them to do the same, by accepting the responsibility part of my agenda, including welfare reform, tough child-support enforcement, and anti-crime efforts that would promote the values of work, family, and safety in their neighborhoods.

我对这些黑人听众——其中许多人有阿肯色州的背景——说，我曾经鼓动马科姆县的白人选民跨越种族之间的分界线，现在，我也同样鼓动他们，通过接受我的国家大计中的责任，包括福利改革、加大力度施行儿童抚养计划和努力防治犯罪，这些计划将推动他们所在社区的人民群众对工作、家庭和安全等价值观的认同。

Amatuo says , italian Maffia undertakes similar kill in revenge in the foreign country very infrequent , meaning police fears this pop .

阿马托讲，意大利黑手党在国外施行相似的杀害非常少见，意警察忧心这一个枪击事情会引发黑手党里面进一步的报仇活动。

The purpose closing magic figure guest taste is essential condition and the dining hall survival condition for improving a meal drinking the job turnover , the dining hall should assume detailed analysis and small advantages making collation measure around local food and drink environment , guest taste , consumption crowd etc.

合符客人口味的宗旨是提高餐饮业营业额的必备条件及餐厅的生存条件，餐厅应围绕当地饮食环境、客人口味、消费人群等作详细分析并相应作出对照措施，施行对口的餐饮文化传播。

He evenclaimed to be able t0'magnetize'her at a distance.

他甚至声称侮能在遥远之处对她施行"催眠"。

More broadly, putting laws, regulations, parliamentary debates and the details of state budgets online makes maladministration harder.

更广泛的，在线公布法律、规章、议会辩论记录和政府预算的细节使得施行暴政更加困难。那些政府外的人士可以问询更加尖锐的问题。

Methods The clinical data of 10200 patients receiving MC from April 1991 to March 2006 were analyzed.

回顾分析15年间施行的10200例MC患者的临床资料。

Objective:to present the experiences using duckett procedure for hypospadias repair.methods: records of 300 cases who underwent duckett operation were reviewed.results:the patients had been followed up for 3～24 months,and the appearance and function of the new urinary meatus in 265 cases were satisfactory.

目的：总结duckett术式治疗小儿尿道下裂的经验和体会。方法：对300例尿道下裂患儿施行的duckett手术进行回顾性分析。

And it is redemption thus conceived that provides the mediacy through which justification by God's free grace is applied.

这样理解救赎，才能显出上帝白白、恩典的称义，是藉著什麼方法施行。

Many people still consider it inhumane to perform mercy killing for a patient.

很多人仍然认为为病人施行安乐死是不人道的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。