施瓦辛格

This is the film that cemented Schwarzenegger's spot in the action-brawn firmament, and it was well deserved.

这是电影，巩固在行动布朗苍穹施瓦辛格的地方，它是当之无愧的。

Arnold Schwarzen egger was among the guests at the rocket's launch in the Mojave Desert, the US, where it has been under top secret development for 2 years.

施瓦辛格之内的众名流在位于美国莫哈韦沙漠的发射中心见证了这一盛况。此前，维珍银河在该沙漠进行了为期2年的秘密研发工作。

It's hard to imagine that this muscleman-turned-actor-turned-politician extraordinaire was ever a little boy in tiny Graz, Austria.

很难想象从健美选手到电影明星再到政治家的施瓦辛格曾经只是出生在奥地利格拉茨小镇的一个小男孩。

When you go through hardship and decide not to surrender, that is strength.

当你历经苦难而不气馁，那就是实力。——施瓦辛格

Mr Schwarzenegger's lazy governorship could come to be seen not as the great missed opportunity, but as the spur for reform.

施瓦辛格这一懒散市长或许可以被看成是推动改革的动力而非措施的机遇。

California Governor Arnold Schwarzenegger is ordering flags at the state capitol flown at half-staff after the shooting deaths of three police officers.

加州州长阿诺德施瓦辛格要求在州议会大厦前降半旗以悼念在枪击案中牺牲的三名警察。

Mrs Clinton has already borrowed Mr Schwarzenegger's line that the current system, in which many of the uninsured receive free health care in emergency rooms, is a "hidden tax".

克林顿夫人已借用施瓦辛格先生的方针：现行体制是一种"隐蔽税"。在这一体制下，许多未参保的特困人员可获得免费的医疗保险。

In today's cartoon David Horsey makes fun of Schwarzenegger's address, which was light on substance -- but no one expected much of that anyway.

在今天的漫画中，戴维·霍尔西取笑了施瓦辛格对严肃问题所作的肤浅的讲话———不过，也没人指望他能谈多少有深度的内容。

According to results from the latest statewide Field Poll, as of July Schwarzenegger's job approval rating had rebounded to 49%, from 36% a year ago.

根据最近在全州范围内的实地民调结果显示，7月份，民众对施瓦辛格工作的认可率已经从一年前的36%回升到49%。

I'm happy now with Governor Schwarzenegger and the legislature - things are changing

我很为施瓦辛格州长和他的立法感到高兴。事情在改变。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。