施施

Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, that is, Dorcas : this woman was given to good works and acts of mercy at all times.

在约帕有一个女徒，名叫大比大，翻希利尼话就是多加；他广行善事，多施赒济。

Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, that is, Dorcas: this woman was given to good works and acts of mercy at all times.

9：36 在约帕有一个女徒、名叫大比大、翻希利尼话、就是多加，〔多加就是羚羊的意思〕他广行善事、多施赒济。

Now there was in Joppa a disciple named Tabitha, which, translated, means Dorcas. She was full of good works and acts of charity.

在约帕有一个女徒，名叫大比大，翻希利尼话就是多加；他广行善事，多施济。

In Joppa there was a disciple named Tabitha (which , when translated, is Dorcas ), who was always doing good and helping the poor.

在约帕有一个女徒，名叫大比大，翻希利尼话，就是多加。他广行善事，多施周济。

Now in Joppa there was a certain disciple named Tabitha (which, when translated, is Dorcas); this woman was full of good works and alms which she did.

9：36 在约帕有一个女徒，名叫大比大，翻成希利尼话就是多加；她广行善事，多施周济。

In Joppa there was a disciple named Tabitha (which, when translated, is Dorcas ), who was always doing good and helping the poor.

在约帕有一个女徒，名叫大比大，翻希利尼话就是多加；他广行善事，多施周济。

Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.

在约帕有一个女徒，名叫大比大，翻希腊话就是多加；他广行善事，多施赒济。

In Joppa there was a disciple named Tabitha (which, when translated, is Dorcas), who was always doing good and helping the poor.

在约帕有一个女徒，名叫大比大，繙希利尼话就是多加；他广行善事，多施周济。

Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and kind acts which she did.

036 在约帕有一个女徒，名叫大比大，翻希腊话就是多加；他广行善事，多施赒济。

Now there was at Joa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.

9：36 在约帕有一个女徒，名叫大比大，翻希腊话，就是多加。他广行善事，多施周济。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。