施施

Trish is a chirpy housewife, who is married to Bill the psychiatrist but knows nothing of his pedophilia.

翠施是个叽叽喳喳没心事的主妇，是彪的老婆但对他的一无所知。

A new employing technology of pesticide was studied and a new proposition offormulation carbendazim surface-agent model was raised by using the 0~# diesel oil asdispersion medium. This method can prevent the chlamydospore from germinatingand its spreading effectively.

以0~#柴油为分散介质，研究出了一种农药施用新技术—水面扩散施药法，并提出了一种水面扩散型农药新剂型模型—多菌灵水面扩散剂的构想。

There was significant positive correlation between photosynthetic rate and leaf chlorophyl content, increasing the phosphorus application is beneficial to increasing leaf chlorophyl content and net photosynthetic rate.

叶绿素含量与光合速率呈显著正相关，增施磷肥有利于提高小麦叶片的叶绿素含量，从而提高小麦叶片的净光合速率。

The results showed that the leaf chlorophyl content increased as the phosphorus application increased from jointing to flowering stage under different water conditions, but decreased in the filling stage.

试验结果表明：不同水分条件下，随着施磷量的增加，小麦叶片叶绿素含量表现为拔节—扬花期迅速上升，灌浆期后迅速下降。

The tree is prone to chlorosis in many western soils but responds to soil and foliar application of chelated iron and other micronutrients.

树很容易缺铁，在许多西方土壤回应，但对土壤和叶面喷施螯合铁和其它营养素。

As equally unique we present the chief-conductor of Strauss-Capelle, Maestro MICHAEL TOMASCHEK, choirmaster and conductor of WIENER VOLKSOPER.

同样独特的是，我们将介绍给各位的施特劳斯乐团的指挥，米夏埃尔·托马塞克大师，他同时是维也纳人民歌剧院的指挥及其合唱团指挥。

Laparoscopic treatment without titanic clip to cut down the cholecyst artery is safe and effective for acute cholecystitis.

腹腔镜下对急性胆囊炎患者施行胆囊切除，胆囊动脉不施钛夹而行电凝切断是切实可行的手术方法，可减少异物在体内残留，且安全性较高。

Objective To analysis the safety and feasibility with laparoscopic treatment of acute cholecystitis to cut down the cholecyst and cholecyst artery without titanic clip.

e# 目的分析评价胆囊炎急性发作期在腹腔镜下行胆囊切除及胆囊动脉不施钛夹电凝切断的可行性及安全性。

The book's protagonist, Stephen Gordon, is born in the late Victorian era[12] to upper-class parents in Worcestershire who are expecting a boy and who christen her with the boy's name they had already chosen.

书中的主人公史提芬·戈登在维多利亚时代末期[12] 生于伍斯特郡的一个上流家庭，家人本来期望降生的会是个男孩，所以在对史提芬施洗礼时，就用之前起好的男孩名字为她命名。

Asked Josef Schlarmann, a senior figure in Germany's governing Christian Democrat Party, on the eve of a visit by George Papandreou, the Greek Prime Minister. Selling everything he owns to pay his creditors, that's what.

独逸执政党基民党的一位高官--约瑟夫·施克拉曼在夜间会见来访的希腊首相乔治·帕潘德欧时说道，应该变卖他所拥有一切来偿付债主，此乃正道。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。