施施

It is well to give when asked, but it is better to give unasked, through understanding; And to the open-handed the search for one who shall receive is joy greater than giving And is there aught you would withhold?

为有请求而施与的，固然是好；而未受请求，只因着默喻而施与的，是更好了。对于乐善好施的人，去寻求需要他帮助的人的快乐，比施与的快乐还大。有什么东西你必须保留的呢？

According to some characteristics of role-defining set up by Shi Zhecun, the article raised a pair of conceptions" kind woman and roamer", trying to reexplain the works of Shi Zhecun by the means of image analysis, while avoiding the conceptions," psychoanalytic novel"," historical novel", stressed in the researches before.

本文依据施蛰存作品中人物设置上的某些特点，提出了"善女人--漫游者"一对概念，试图采用意象分析的方式，对施蛰存的作品进行重新解读；回避了以往施蛰存研究中所强调的"心理分析小说"、"历史小说"等概念。

In order to search after appropriate nitrogen application dosage and proportion of phosphorus and potassium in the fertilizer composition, provide with a reasonable economic principle for scientific fertilization and guidance schemes for the production of quality sun-cured tobacco, an orthogonal design was used with small plot trials in the suitable growing areas to compare the effects on growth and development, yield, output value, and smoking quality of sun-cured tobacco, the results showed that the influences occurred in varying degrees while less or ruleless effects displaying on appearance quality and botanic characters respectively.

为研究和探索红土晒烟适宜的施氮量和氮磷钾比例，为生产优质红土晒烟提供经济合理的科学施肥依据和指导方案，运用正交设计，在红土晒烟适宜种植区进行重复小区比较试验，研究不同施氮量和不同氮磷钾比例对红土晒烟生长发育情况、产量、产值和内在品质的影响，结果表明，不同施氮量和氮磷钾比例对红土晒烟的产量、产值、以及内在品质存在不同程度的影响，而对烟丝外观质量的影响较小，对植物学性状的影响没有规律。

The third chapter first deals with Schlesinger\'s political career and his reflection of the role of intellectuals in society and the relation between academic and politics, which promoted Schlesinger to be realistic in academic research, and then study Schlesinger\'s main works in later stage of his career on this basis.

第三章首先考察了小施莱辛格的从政生涯以及他对知识分子的社会作用、学术与政治关系等问题的思考与认识过程，指出对这些问题的思考促使小施莱辛格在学术取向上更为贴近社会现实，在此基础上分析解读了小施莱辛格学术生涯后期的主要成就。

Results showed that spraying KCl solution every other day for 15 days from late flowering decreased nitrate content in the leaf and stem, promoted nitrogen redistributed to silique, increased nitrate reductase activity in the leaf. After spraying 1% KCl solution does not affect the fresh weight of rapeseed. And more obvious differences between the species, different varieties of the same deal with the differences between the more significant.

结果表明，喷施氯化钾溶液能有效降低油菜茎叶硝酸盐含量，与喷施硫酸钾溶液和清水相比达到了显著水平；有效促进了氮素向角果分配；喷施氯化钾还可以增强叶片硝酸还原酶的活性，但不影响喷洒后采样时油菜总的鲜质量；而且品种之间处理后的差异比较明显，同一品种不同处理之间的差异也比较显著。

According to the request of adopting advanced technology, the main designing has such contents as below:⑴ Designing the two-fluid nozzle that is based on the theory of air-atomize spraying.⑵ Designing and choosing the type of the axial fan that is used to supply assisted airflow to waft droplets that comes from nozzle.⑶ Designing the swaying outfit that can rotate the spray assembly at a speed and inside a angle in order to satisfy the spray request of different crops, different planting states and improve the uniformity of distribution, the deposition of droplet. Here, we select TYV type reduction gear motor to adjust the swaying speed and use course switch to adjust the swaying angle.⑷ Designing the lift outfit that can adjust the height of the spray assembly to satisfy the request of the crops of different tallness, different spraying range. Here, we select cylinder as the main component that can be used as kickstand and controlled easily.⑸ Designing the switch of the power supply that is put out of the greenhouse in order to prevent worker from poisoning. After the mist sprayer being made, the experiment is made to test the function of the greenhouse mist sprayer fully.

根据采用先进施药技术的要求，本研究的设计内容主要有：⑴采用气液两相流喷雾技术，基于气力雾化原理，设计双流体喷头；⑵采用辅助气流输送雾滴，气流源为风机，对风机进行设计、选型；⑶为满足不同作物、不同栽培情况及提高雾滴分布均匀性、沉积性的施药要求，设计能带动喷射部件在一定角度内、以一定转速的旋转摇摆机构，本研究选用调速电机调节其摇摆速度，并利用反向行程开关调节其摇摆角度；⑷为满足不同高度作物、不同射程的施药要求，设计能调节喷射部件高度的升降机构，这里选用气缸为主要构件，既可以起到整机支架的作用，又可方便进行升降、固定控制；⑸设计行程开关的控制电路以及整机的控制系统。

This research was conducted to determine the effects of nitrogen fertilizer rate and ratio of base and topdressing fertilizer on wheatTriticum aestivum L.

应用15N标记技术研究高产麦田中施氮量和底施与追施氮肥比例对冬小麦籽粒产量、氮肥利用及土壤残留和损失的影响。

Unicolor during the period of florescence with the random block design of three factors. The results showed that the accumulation of MDA decreased. The content of soluble sugar, CAT activity and free proline increased with the increasing of potassium fertilizer application within 0 to 150 kg/hm^2. Potassium fertilizer application was more than 150 kg/hm^2, the result was opposite.

结果表明，施钾量在0~150 kg/hm^2范围内，随着钾肥施入量的增加，丙二醛含量降低，可溶性糖含量、过氧化氢酶活性和脯氨酸含量增加，但施钾量超过150 kg/hm^2时，丙二醛含量略有上升，可溶性糖含量、过氧化氢酶活性和脯氨酸含量有所下降。

The survey about employing insecticide in zone of releasing Aphidius gifuensis and convention field show that: Agricultural chemicals employment number of times reduce 1.22 and average employment amount reduced 40%.

对放蜂区和常规施药防治区内烟农施用杀虫剂情况的调查表明，在放蜂区施用杀虫剂的平均次数为1.83次，而常规施药防治区为3.05次，放蜂区的施药次数比常规防治区减少40%。

But if the concentration is too high, the supply will bring backword establishment date. 3.At different season, can improve turf quality at different style.: spring supplying with N of 6g/m2 makes turf improve at coverage, density, uniformity. Supplying at 41 summer with Fe of 0.611/m2 can improving density, color, uniformity of turf. When supplying autumn with N of 4g/m2 and 0.61/m2 of Fe together, the green periods can be prolong.

在不同的季节叶施肥，草坪表现为不同的提高品质的方式：春季叶施6g/m~2N使草坪的盖度、密度、均一性增加；夏季叶施0.6l/m~2的Fe使草坪的密度、颜色、均一性提高；秋季叶施4g/m~2N+0.6l/m~2Fe使草坪的青绿期延长。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。