施施

You'll be under anaesthetic, so you won't feel a thing.

给你施麻醉后，你就什么也感觉不到了。

You'll be under anaesthetic ,so you won't feel a thing.

给你施麻醉后，你就什麽也感觉不到了。

You'll be under anaesthetic , so you won't feel a thing.

给你施麻醉後，你就什麽也感觉不到了。

The anaesthetist gave the patient an anaesthetic.

麻醉师给病人施麻醉剂。

The effect of azotobacter fertilizer on living activity, soil fertility, yield, total nutrient and crop quantity is studied at the different level of using nitrogen .in the calciform soil by the rape potted plant biology analogue experiment, in order that the best scope of valid applying azotobacter fertilizer is determined. It can offer theoretic basis for searching ways of biology controlling to high yields and qualities, optimization directions for products of special compound fertilizer and valid using.

本文通过油菜盆栽生物模拟试验，研究了在不同施氮水平下，石灰性土壤上固氮菌肥料对土壤微生物活性，养分以及油菜的生物产量、全量养分和品质的影响，旨在确定固氮菌肥料有效应用的最佳土壤氮素范围，为探求油菜作物高产优质的生物调控途径及专性生物复合肥的优化配比提供理论依据。

You will be under anesthetic, so you won't feel a thing.

给你施麻醉以后你就什么也感觉不到了。

While using the straight tip tweezers, the operator's right wrist has a larger angle of radial deviation.

使用弹性强的镊子，需要较大施力因此速度较慢且肌力负荷较高。

In CS, Arthur Weasley gets into considerable trouble for enchanting a Ford Anglia to be able to fly.

在《密室》里，亚瑟·韦斯莱因为把福特汽车施法飞行而惹了挺大的麻烦。

In this paper,with the guidance of the western jurists opinions about the legislative sentences construction,we comment on the absence of the subj ect in some legal provisions in the current English versions for Chinese legislations and discusses the features of agentivity,animateness and activity of the legislative sentence endorsed by legal commentators in...

该文结合西方国家一些法学家对立法句子的观点，评述了目前中国法律英译文中一些条款的法律主体缺失现象，讨论了英语国家法律评论家普遍赞同的立法句子的施动性，有生性和主动性的特点，提出了译者在翻译立法句子的过程中要遵循突出法律行为的主体，而在某些情况下被动句能更好的传达立法目的。

"We noticed that in the specimens of robust australopithecines, there were characteristics of the anklebone that would have affected its bipedal locomotion," said Gary Schwartz, an Arizona State University anthropologist.

报道说，施瓦兹和来自美国北伊利诺伊大学的丹·盖博用各种原始人类的踝骨与现代大猩猩、黑猩猩以及人类的踝骨进行了比较。具体的研究结果将被发表在2006年4月份的《美国身体人类学杂志》上。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新