施施

It is a real pleasure to listen to the world famous waltzes and polkas of the Strauss Dynasty, performed in the original way as they were composed for the ViennarJohann Strauss Capelle, and it is delight to the eyes to see the orchestra in dress uniforms, as they used to wear in former times for special occasions.

能聆听到维也纳施特劳斯乐团演奏原汁原味的圆舞曲和波尔卡--都是当时施特劳斯家族专门为其创作的著名作品--将是莫大的愉悦；而且，能同时欣赏到乐团身着用于特殊场合的制服，也是一种视觉上的享受。

The Chinese Government's support, Fuji Xerox love manufacturing co., Ltd * 1 and Fuji Xerox co., Ltd * 2 common operations and promote the integration of the resources of the circulatory system, along with the 10 Mainland enterprises, four Japanese enterprises'cooperative to improve the utilization rate of recycling with a view to achieving zero landfill """ zero pollution," and " none " illegal pitchings.

在中国政府的支持下，富士施乐爱科制造有限公司*1和富士施乐有限公司*2共同运营和推广整合资源循环系统，他们与10家中国企业、4家日本企业合作，不断提高回收利用率，以期实现&零填埋&、&零污染&、&无非法丢弃&的目标。

President Pro Tem John Burton, D-San Francisco, left, walk to a meeting with other legislative leaders at the Capitol in Sacramento, Calif., Wednesday, Oct.

施瓦辛格正式进入加州议会大厦，会见立法议员及州长戴维斯并任命卫生部部长。图为在萨克拉曼多议会大厦施瓦辛格与记者谈话。

For the understanding of the kinetic variation and distribution of Cl in tobacco area soil of upland yellow-red earth in South Anhui ,soil samples were collected in 4 times of tobacco growth :early winter of 2002,before transplanting in next year, beginning midway, and leaf collecting .

通过对皖南旱地黄红壤烟区进行施Cl处理，施Cl后分别在初冬、次年移栽前、采烤开始、采烤中期、采烤结束后，分五次分别挖土壤剖面取土样；每次剖面层分别取0-20cm、20-40cm、40-60cm、60-80cm的土层土样，同一层同时取4-5点混匀作为一个样品，分析土壤Cl的动态变化。

From May 4th Movement of 1919 to the 1920s, sex love narrations in Chinese novels were rather an enlightenment and liberation in that particular era with four characteristics. Firstly, sexual desire was endowed with rationality with regard to liberation of human nature and mutual love. Secondly, with an epochal concern for a stronger and superior race, greater attention was paid to sexual parties concerned, mainly physically. Thirdly, new ethics on sex were promoted in that personal freedom on sex love was emphasized and sex love became an important way of self-fulfillment. Therefore, independence of sex love was advocated and the scope of sex love was also widened. Fourthly, the sex consciousness of this period had the mixed features of the past and the contemporary. Sex love narrations in the 1930s and 1940s showed a further exploration on the theme of human nature. First of all, sex was restored to a kind of desire. ShenCongwen probed the importance of harmonious sex love to a sound personality and Shi Zhecunrevealed that sexual inhibition could lead to the distortion, even frenzy of human nature. Bothexplored the influence and functions of sexual desire as human nature upon human personality,giving prominence to the irresistibleness of sexual desire and the significance of sexual desire asa motive. Then, human bodies driven by sexual desire were described and given greater attentionto. Next, ethics on sex were deconstructed either by Shen Congwen who opposed man-madeethics with law of nature and the School of New Sensation who replaced traditional ethics on sexwith exchange rules in consumption, or by Shi Zhecun who spared no efforts in representing thecomplete failure of social rules, including ethics on sex, due to the impact from sexual desire.The direct effect was a paleness of the ethical binding force on sex. Last, sex consciousness inthe works of female writers emerged. In the early works of Ding Ling, the sexual desire of thefemale is no longer a ramification of emotion but an independent one. In addition, in the sex lovenarrations of other female writers, such as Mei Niang, strong self-consciousness on the socialstatus of the female is also reflected. Sex love narrations in the late 1970s and early 1980s wereactually a re-enlightenment in the spirit of humanism, whose major features include humanisticlegitimation of sex love within the boundary of ethics, a blend of sex love narrations withnational concepts and national myths as well as the aesthetic, poetic descriptions of humanbodies etc. In the middle and late 1980s, sex love narrations entered a stage of exploration forpluralism. First, by restoration of sexual desire, writers of this era restored human nature, thevery original state of human being. Different emphasis and tendencies could be seen in differentwriters: looking at sex love dialectically and trying to describe its creative as well as destructivecharacteristics; connecting sex love with violence and trying to reveal the evil side of humannature through it; emphasizing the creativeness of sex love especially in the heritage of"wildness".

从&五四&到20世纪20年代，中国小说的性爱叙事是一种处在时代夹缝中的启蒙和解放，其所表现出来的特点，一是正面赋予性欲望以合理性，这种合理性是在人性解放和爱情前提下获得的；二是在强种育种的时代焦虑影响下小说性爱叙事表现出对物质身体的关注，其焦点主要在体格方面；三是树立起新的性伦理道德观念，表现为强调在性爱问题上的个人选择自由，性爱成为个人自我实现的重要方式，从而赋予人在性爱问题上的独立性，同时还扩大了性爱表现的领域；四，这个时期小说性爱叙事中所表现出的性意识还具有新旧杂糅的特点。30、40年代小说性爱叙事表现出对人性主题的深化与丌拓，首先是把性还原为欲望本身来探索，沈从文从和谐性爱对健全人性的决定作用、施蛰存从性压抑会导致人性扭曲甚至疯狂的角度探讨作为人类本质性欲望的性对人性产生的影响和作用，突出了性欲力量的不可抗拒和作为人类行为的重要动力等方面的内容；其次在叙事中表现出对欲望化了的身体的描绘与关注；第三是解构了性的伦理道德，无论是沈从文以自然法则来反对人为的道德设置还是新感觉派用消费交换原则替代传统性伦理道德，或是施蛰存极力表现包括性伦理规范在内的社会法则在性欲力量冲击下溃不成军，其直接的效果都是使性伦理道德对人的约束力量显得苍白虚弱；第四，出现了由女性作家表现的女性性意识，在丁玲的早期作品中女性的性欲望不再是作为感情的衍生物而是独立的欲望存在，而在梅娘等其他女作家的小说性爱叙事中则表现出对女性社会地位的强烈自觉意识。70年代末80年代初期小说的性爱叙事实际上是在人道主义语境下的再次启蒙，其主要特征一是性爱在人道主义前提下获得合法性，但要求性爱不超出伦理规定的范围；再就是将性爱叙事同国家观念和民族神话相融合；此外还有对身体的描写审美化诗意化等。80年代中后期，小说性爱叙事进入了多元化探索的阶段，作家通过还原性欲望来还原人性、还原人类的本真状态，不同作家笔下表现为不同的侧重和倾向——以辨证的方式看待性爱，写出其具有的创造性力量和毁灭性特征；将性爱与暴力相联系并通过其来表现人性的黑暗；强调性爱的创造性作用，尤其在民族&血性&的传承方面。

In this sense, today we have to re-reflect on Schmitt's most influential monograph -- The Concept of The Political, in which the argument on politics as friend-enemy grouping was brought forward systematically.

正是在这个意义上，我们今天亟有必要重新检视施米特那影响最大、被翻译语种也最多的名篇《政治的概念》，施氏&敌友划分&之论便是在该著中系统提出。

The rate of Si uptake, the proportion of Si distributed in leaf and stem of wheat in intercropping were also significantly higher than that of monocropping.

施氮会减少小麦叶片、茎和穗中硅的含量，但间作能明显缓解由于施氮引起的小麦叶、茎硅含量的下降趋势。

The Imperius Curse gives total control to the bearer of the wand

Imperius这个咒语使被施咒的人受到施咒者的完全控制。

In the actual production, the amount of nitrogen can neither too high nor too low, further more, different types of species, require different volume of nitrogen and planting density.

实际生产中，施氮量既不能过高，也不能过低，而且不同类型的品种，对施氮量和栽插密度的要求有所不同。

Vanilla plant and soil were treated in a vanilla garden by spraying pesticide demethoate at 3 recommended levels N(625mg/L,2N,and 4N, and the residues of dimethoate in plant parts and in soil under field conditions were determined by gas chromatography.

田间试验条件下，以推荐浓度N（625 mg/L），2N（1 250 mg/L），4N（2 500 mg/L）三个施药浓度分别喷施处理植株和土壤，用气相色谱法分析乐果在香草兰植株和土壤中的残留动态。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新