施影响

To ensure close adhibition of connecting board, screwing should start from center to outside, that is, screwing from enlarged center to skirting area. To avoid coating's influence on tensile force, screwing work should be finished on one day. And to decrease prestress' difference of high-tension bolt, bolt screwing runs in two steps: primary screwing and final screwing. For large-scale joint with great amount of bolts demands a second screwing.

为使被连接板叠密贴紧，应从螺栓群中央顺序向外施拧，即从节点中刚变大的中央按顺序向下受约束的边缘施拧，为防止高强度螺栓连接副的表面处理涂层发生变化影响拉力，应在当天终拧完毕，为减少先拧后拧的高强度螺栓预拉力的差别，其拧紧必须分为初拧和终拧两步进行，对于大型节点，螺栓数量较多，则需要增加一道复拧工序。

Trying to free from the narrow traditional perspective, only studying his writings, this dissertation combines the Shizhecun as a writer and the one as an intellectual; his writing activities with his publishing, editing, translating and other cultural activities, which will make researchers look to the effects of the relevant cultural factors beyond his writings. It will not only show the broad-mindedness and the uncommon tolerant spirits of the old intellectuals, but will also be a reference for training the intellectual-conscious scholar or writer of various capabilities at present.

本文试图打破以往作家作品论的狭隘研究视角，将作为作家的施蛰存和作为知识分子的施蛰存结合起来，将其创作与出版、编辑、翻译等文化活动结合起来，使研究者能注意到作品之外的有关文化因素的影响，这不仅体现了老一代知识分子的宽阔视野和非凡气度，同时对今天培养具有各种能力的有自觉知识分子意识的学者或作家有一定的参考作用。

The clients Shi worked for or is working for are including: Hangzhou SongCity Travel Development Co., Ltd, Hangzhou Haihua Hotel, Zhejiang Guyue Longshan Shaoxing Wine Co., Ltd, Zhejiang Shangfeng Industry Co., Ltd, Zhejiang King Refrigeration Industry Co. Ltd and Youcan International ING., for who Shi provided legal service for their IPO in or outside China or acted as long term legal counsel. Meanwhile, he also did some attempts and research on the new capital operation fields such as short term capital securities and assets securities. Mr. Shi dealt with the bankruptcy and reorganization project of Tianhe Securities Company and a large size real estate group company, which was valued at several billons, and had great social impact. Shi has dealt with over ten of corporation disputes for companies in all kinds, and had rich practice experience in the area of corporation litigation as well.

施海寅律师曾经或正在为杭州宋城旅游发展股份有限公司、杭州海华大酒店有限公司、浙江古越龙山绍兴酒股份有限公司、浙江上风实业股份有限公司、浙江国祥制冷工业股份有限公司、佑康食品国际有限公司等拟上市或已上市企业的国内外上市和股票发行以及常年顾问提供法律服务，同时在短期融资券及资产证券化等新型的资本运作领域也作了不少尝试和探索；施海寅律师处理的天和证券经纪有限公司和杭州某大型房地产集团有限公司破产重组业务涉及数十亿金额，具有重大的社会影响；施海寅律师在执业经历中处理了数十起各种类型的公司业务法律纠纷，在公司诉讼领域同样具有丰富的实务经验。

Effect of different basal-dressing application methods on soil ammonia volatilization was studied by using forced-draft enclosure in winter wheat fields.The results indicated that fertilizer placement considerably influenced ammonia volatilization.

用密闭室强制通气装置对冬小麦不同基肥施用方式(表施、深施和表施结合灌溉)下的土壤氨挥发损失进行了研究，结果表明：肥料在土壤中的位置对氨挥发损失的影响非常显著。

The morphology of virions seems to not be change after incubated with the paeonol by electron microscope. The regained infectivity of TMV recovered by dialysis from incubation with paeonol in vitro showed that the paeonol have not direct viricidal effect. The paeonol did not reduce infectivity when applied before TMV inoculation. The paeonol in low concentration can restrain the polymerization of TMV coat protein in vitro. The paeonol did not reduced infectivity of TMV-RNA in vitro. It is proposed that the paeonol inhibited TMV by binding with TMV coat protein to interfere with recognition of a host receptor essential for infection or by interfering TMV-CP polymerization in plants. The anti-TMV activity of low molecular weight chemicals extracted from Polygonum cuspidatum were determined.

丹皮酚与TMV混合，电镜下观察对粒体形态没有影响；TMV与丹皮酚混和后透析可恢复侵染力，表明丹皮酚对病毒粒体并没有直接毒害作用；预先用丹皮酚喷施叶面不影响病毒的侵染，表明丹皮酚未干扰TMV对叶片侵染位点的识别；丹皮酚在低浓度时可阻碍TMV-CP的体外聚合，对TMV-RNA并无体外抑制侵染作用，据此推测丹皮酚对TMV的抑制作用可能主要通过其与TMV-CP结合影响病毒粒体对叶片表面侵染位点的识别，或影响体内TMV粒体的脱衣壳或TMV-CP亚基的体内聚合。

Under the field condition,maize yield,total uptake,net uptake,physiological rate and agronomic use efficiency of nitrogen were the same as CK or increased.The apparent utilization rate of nitrogen was enhanced by 14.8%～15.2% treated with urea reduced by 5%～15%(7.8～23.7kg/hm~2) and added with compound nitrogen fertilizer synergists.

在大田条件下，尿素氮减少5%~15%(即减少施氮7.8~23.7kg/hm2)配施复合氮肥增效剂不影响玉米的单季产量，玉米植株吸氮总量、氮素净吸收量、氮肥生理效率和农学效率与不施增效剂的处理相当或增加，氮素表观利用率提高

In corn seed samples taken after September 3, total protein content, prolamine and Glutelin content from treatments with nitrogen application were significantly higher than that of without N application, and the contents of Albumin and Glutelin were slightly higher than that of without N application treatment.

氮、磷、钾对优质玉米籽粒淀粉及其组分的影响氮、磷、钾有利于籽粒淀粉含量的提高及其组分品质的改善。氮、磷、钾平衡施用较不施氮、不施磷和不施钾，使高淀粉玉米四单158分别增加淀粉2.l、5.3和4＊个百分点，依次增加支链淀粉 3二、5.9和 5.3百分点；使普通玉米吉单 342分别增加淀粉 1.3、11和1.6个百分点，依次增加支链淀粉2.1、3。

Yunnan Tobacco Research Institute, Yuxi 653100Abstract : In order to investigate the effect of medium and trace elements, organic fertilizer on appearance and internal qualities of sun-cured tobacco, search after some efficient ways to improve the qualities, by adding organic fertilizer in basal dressing and spraying trace elements on leaf surface, the results showed that both organic and medium or trace fertilizer having the effect of increasing output value and yield. Among the experimental treatments, magnesium fertilizer and manure plus rape cake showed the most.

为研究中微肥和有机肥对红土晒烟外观和内在品质的影响，探索提高和改善红土晒烟品质的有效途径，试验在基肥中加入有机肥，和大田生长期在叶面喷施中微量元素肥料，结果表明：施用有机肥的处理与对照相比，产量增加7.3%~20.9%，产值增加8.8%~25.3%，以厩肥＋菜籽饼处理的效果最好；四个喷施微肥的处理其产量和产值均超过了喷清水的对照，其中产量增加6.7%~15.6%，产值增加6.8%~20.5%，以喷施镁肥的增幅最大。

Three rosin soap liquid/polyamide complexes (H1,H2,H3) with different ratios were prepared and the effects of their application in papermaking from a recycled pulp were investigated.

结果表明：复合物在近中性抄纸条件下具有较好的施胶和纸力增强效果，且对碳酸钙的留着率影响不大；复合物的施胶效果和纸力增强效果与复合物的配比和添加量有关，通过选择不同配比的复合物和控制添加量，能同时达到提高纸力效果和施胶效果的目的。

The effects of leaf spraying with aqueous solution of Gibberellic Acid (GA_3) in different concentration on the length, width and thickness of upper leaf of new K326, a flue-cured tobacco breed, were studied.

研究了植物生长调节剂赤霉酸(GA3)水溶液叶面喷施对烤烟品种新K326上部烟叶长度、宽度及厚度的影响，并探讨了外源GA3喷施浓度与上部烟叶烟碱含量及糖碱比值间的关系、GA3喷施浓度与烟叶等级结构和产值间的关系。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。