施影响

It does not make a lot of sense to emphasize Schnabel's talent too much. In appreciating and expressing the mystery of painting, his works become very successful, both in terms of uniqueness and originality. It is commonly recognized that his work has a significant influence, especially in the international field of painting.

过多地强调施纳贝尔的天才能力并无多大的意义，他对绘画艺术奥秘的领悟与表达，使得他的绘画作品在形式的独特性与充分性上获得了巨大成功，并对国际绘画领域的发展产生了重要的影响。

I found Schwartz and his ideas about how to influence both the thoughts and feelings of voters fascinating.

我觉得施瓦茨是个有魅力的人，而且他关于如何影响投票者的想法和情绪的理念，非常吸引人。

By means of single factor test method, the detailed study was made on the effect of the press temperature, water content of wood particle and resin content with the properties of composite.

研究中采用单因素试验方法较详细地研究了了3种主要工艺参数(热压温度、刨花含水率及施胶量)对异氰酸酯树脂胶粘剂制造的木材-回收聚苯乙烯塑料刨花板性能的影响。

To improve the quality of the coastal solonchak, effects of both the jute straw and organic fertilizer on both the enzyme activity and microbial number in the coastal saline soil modified with the different level of both the jute straw and organic fertilizer were investigated.

为改善滨海盐土质量，通过黄麻桔秆还田及施用有机肥对盐土的改良试验，研究不同施用量的秸秆与有机肥配施分别对土壤酶活性、微生物的影响。

Effects of different nitrogen levels (0, 45, 90, 135 and 180 kg/hm^2) in spike stage on differentiation and degeneration of branches and spikelet of hybrid rice cultivar Liangyoupeijiu was studied under the condition of field environment.

以两优培九为材料，大田条件下研究水稻穗肥不同施氮量(0， 45， 90， 135， 180 kg/hm^2)对颖花和枝梗分化和退化的影响。

According to Steiner, corporate culture has been influenced in a dramatic way by these changes.

据施泰纳，企业文化的影响已急剧方式这些变化。

The content of stone cell was decreased in the treatment of ZnCl2 spraying, and it had no distinct influence on diameter and density to spray ZnCl2.The content of total soluble solid was increased, meanwhile, the titration acid contents were decreased by this way.

喷施氯化锌可以降低石细胞团含量，对直径和密度影响不大，提高了可溶性固形物，降低了核心比和可滴定酸含量。

Using pot experiment,the transformations of different forms and the bioavailability of added Pb in soil blended with single superphosphate were determined.

采用盆栽试验方法，研究了施入过磷酸钙磷肥对土壤中外源铅的形态变化及其生物有效性的影响。

The meaning also influences the emergence of suppositional object and understanding of favoring role and favored role.

并可能对虚指宾语的产生和双宾句中施惠受惠角色的理解产生影响。

The effects of different ratio organo-inorgano-mixed nitrogen fertilizers application on nitrate contents of Chinese cabbage,swamp cabbage and tested soil were studied with plot experiment.

通过田间试验，研究了不同比例有机无机氮肥配施对小白菜和空心菜及供试土壤硝酸盐含量的影响。结果表明：有机无机氮肥比例为1∶1时，小白菜和空心菜以及土壤硝酸盐含量均为最低。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。