施加压力

We're pressured by our customers to show more and more in advance, because of our success here in the U.S.," said LVMH Chairman Bernard Arnault post show."

我们正在施加压力，我们的顾客在显示，越来越多的在前进，因为我们的成就，在这里，在美国表示，"路易威登主席伯纳德阿尔诺展后。"

This is caused by exerting dynamic pressure on the astral body.

这是由对星体躯体施加压力引起的。

I just wanted to see if I could exert pressure on my astral body with this method.

我只是想看看我是否能够用这种方法对星体躯体施加压力。

I just wanted to see if I could exert pressure on my astral body withthis method.

我只是想看看我是否能够用这种方法对星体躯体施加压力。

But it's nice to get the returns back, put the pressure on.

但球被回击回来也是很好的，可以施加压力。

They tried to bring pressure to bear on me.

他们试图对我施加压力。

They were both Megalopolitans; they had been scholars in the academic philosophy, and friends to Arcesilaus, and had, more than any of their contemporaries, brought philosophy to bear upon action and state affairs.

他们都是Megalopolitans，他们已经在学术哲学的学者，以及阿斯西老斯的朋友，并超过其同时代的任何新的人文施加压力的行动和国家事务。

The copperplate painting, is a cave line that was engrave or decays in the metals layout of printed sheet to enter the printing ink, the flat surface part of the layout of printed sheet is after is wipe cleanly then put the bedplate in printing machine, on the mat the paper that wetness lead, cover the son of woollen, bring pressure to print to make but become of.

铜版画，是在金属版面被刻制或腐蚀过的凹线渗进油墨，版面的平面部分被擦干净后，再放在印刷机的台板上，垫上湿润过的纸张，盖上毡子，施加压力印制而成的。

I came away convinced that, if we worked at it, if we were ready to work and letting Hans Blix do his job and thoroughly go through the inspections, that if push came to shove, they'd be there with us.

离开时我认为，如果我们做了这项工作，如果我们准备做这项工作并让汉斯·布利克斯（译者注：1928年出生于瑞典，1978年10月开始任瑞典外交大臣，1981—1997年担任国际原子能机构总干事。2000年3月任联合国监测、核查和视察委员会执行主席）履行职责彻底进行核查，如果继续施加压力，他们就会和我们合作。

Kevin Rudd has insisted that a "blowtorch" should be applied to OPEC to put pressure on the oil cartel to increase production to help alleviate high fuel prices.

陆克文坚持说，应当对欧佩克施加压力，要求他们增加产量，以遏制高企的燃料价格。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。