施加压力

The marchers are calling for more pressure on the Sudanese government from the Obama administration.

游行者呼吁更多的是对苏丹政府施加压力的奥巴马政府。

This will in the medium term place pressure on the longer dated government maturities.

这将在中期对更长期的政府债券施加压力。

By1947, however, the front had shifted to the east, the government troops no longer had need of the railway, and they brought heavy pressure on UNRRA to close the gap.

可是，到了一九四七年，战线已向东移，政府军不再需要用这段铁路了，他们就向&联总&施加压力要求堵口。

The two methods are not equivalent, because they produce different timbres; pressing down on the string tends to produce a harsher, more intense sound.

这两种方法是不同的，因为它们制造出不同的音响效果。通过施加压力制造出的声音趋向于尖锐刺耳，并且更强烈。

In this case, with constant admonitions to cut output, and a steady stream of public scoldings.

在这个问题上，中央政府是通过不断发布要求减产的警告以及一系列公开斥责来施加压力的。

In the short term, rate cuts put pressure on "asset sensitive" banks whose loans are repriced faster than their liabilities.

就短期利率而言，削减利率会给&资产敏感型&银行施加压力，因为这些银行对贷款重新定价的速度要比负债快。

Refiners could also cut back production, reducing gasoline and diesel supplies and putting pressure on prices.

炼油厂也可以削减生产，减少汽油和柴油的供应和施加压力的价格。

Any pressure or effort to politicise aneconomic matter," he warned,"will not help solve problems.

并警告说，&任何以政治来对经济施加压力或影响都将于事无补。&

Any pressure or effort to politicise an economic matter," he warned,"will not help solve problems.

并警告说，&任何以政治来对经济施加压力或影响都将于事无补。&

Within pressure treatments at 40MPa to 80MPa, the activities of plasmin and lipase were increasing.

研究结果表明，在40MPa-80MPa处理条件下，乳中纤溶酶和脂肪酶的活性都有所提高，但施加压力对酶活性的提高影响不显著(P＞0.05)。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐