施加压力

Instead of being a pressure acceptor you can become a pressure giver.

你可以成为一个施加压力的人，而不仅仅是接受压力的人。

"I know there are plenty of other drivers hitting the door wanting to come in, so it's normal for a team to put pressure on a driver -- but then I put the pressure on myself, although this is not enjoyable right now," Piquet continued.

"我知道有很多其他司机打门想进来，所以它的正常的一个团队施加压力，一名司机-但后来我把自己的压力，虽然这不是令人愉快，"目前皮奎特继续。

The contacting press between the electrode and the pressboard can affect the measurement of moisture in transformer insulated pressboard .

针对绝缘纸板微水分测量中传感器电极与纸板的接触压力问题，利用绝缘纸板微水分介电测量系统，将绝缘纸板置于平板电容传感器中并施加压力，传感器在正弦驱动信号源的作用下，输出的感应信号经调理电路缓冲、滤波，并与驱动信号比较。

Weak demands continue but smelters refuse to sacrifice the last slight profits due to pressures on cost, caused by the gradual recovery of the steel industry, and the central government's desires to revive its economy as soon as possible.

市场需求持续不足，但是由于生产成本的压力，炼镁厂不愿牺牲最后的微小的利益，原因是钢铁工业逐渐恢复，而中央政府施加压力要求经济以最快的速度恢复。

Unvulcanized sheet material is vulcanized/molded in three dimensional shape without applying pres- sure.Thus,no dimensional change occurs due to freedom from stress relaxation and accurate metering is maintained after its long use with gasmeter.

在施加压力情况下，对未硫化成型的薄布材料实施全面的硫化定型，因此，在煤气表内部不会因为施加压力而改变尺寸，也不会因为长期使用而改变尺寸。

Under treatment condition from 500MPa to 900MPa, activities of both enzymes were completely inact...

在室温350-850MPa施压处理条件下，纤溶酶和脂肪酶的最低钝化压力均在450-500Mpa间，最高钝化施加压力分别为850MPa和750MPa。

The tie-down straps apply the pressure to pull the plate against the beams, the timber battens spread the pressure along the plate edges.

该系紧皮带施加压力，以拉板的横梁，木材板条蔓延的压力沿板边缘。

Last time, the boss told me that there is a guy named Andrew from U.S.A want to learn Chinese. But he carps at teachers and hope that the boss himself can teach him, but according to my good behaviour he decided to introduce him to me. Than I give him a lesson for an hour.

一开始，老板便开始给我施加压力，说Andrew对老师的要求很高，本来是要老板亲自来教的，但是看我表现良好，想向他介绍我，并给他讲一节课试试看，如果可以以后就由我来教他，我倍感压力！

The faster-moving air going over the top of the wing exerts less pressure than the slower-moving air under the wing and, as a result, the wing is pushed upwards by the difference in pressure between the top and the bottom.

快速移动的空气将会超过上方的机翼施加压力不足，比慢移动的空气下，机翼和，因此，联队是向上推，由不同的压力之间的顶部和底部。

The conductive pole only acts for contact and conducting during welding, the pressure pole in its center forces pressure under action of compression spring, and the pressure pole is characterized by high fusing point and mechanical intensity because of the tungsten alloy material, and the life length of contact finger is prolonged.

在焊接作业时，导电杆仅起到接触导电作用，而其中心的压力杆在压簧的作用下起到施加压力的作用，由于压力杆采用钨合金材料，具有高熔点、高机械强度的特点，不会变形，导电杆压力小不易变形，从而延长了整个触头的使用寿命，并且焊点整齐美观。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。