施加

They were just burned-out with all the pressure they felt from the coach or their parents.

她们疲惫，仅仅是因为她们感受着家长和教练所施加的压力。

Collazo is a classy boxer who is well able to fire excellent combinations and function well as a clever counter puncher, but come Saturday I believe those assets will not be sufficient to save Luis from the buzz saw pressure that Hatton will put on him. Frankly, I just don't think that he has the kind of firepower that will disturb Hatton more than a tiny tad. Let us not for one moment deny Collazo his skills, but that boxing ability is never what this fight is going to be about; the real question here is ''who is the tougher man?

可那佐，是个优秀的拳手，他能引爆炸药，同时也能想像聪明的数字穿孔者进行精确计算，，但是有些周6 ，我相信这些能力不足以把刘易斯从哈顿施加给他的压力的难堪中解救出来，坦白的说，我不认为他有能力给予哈顿比小孩还强得打击能力，如果我不考虑考纳佐的地技术，而是这场比赛的能力，真正的问题是谁是最强悍的人？

Cabalistic ideas continued to exert their influence even after a large section of Christianity broke with the traditions of the Church.

cabalistic思路继续施加其影响力，即使在大断面的基督教打破了传统的教会。

All types of aid agencies and interest groups tried their voices heard before the cacophony at the top.

所有的援助组织和要给峰会施加压力的组织都纷纷在峰会前发出声音，想要让这些领导人们听见。

It is premature for Amnesty International to say that the Chinese government will put pressure on the Cambodian government.

大赦国际说：中国政府将向柬埔寨政府施加压力，这是不成熟的。

The plan's back ers hope that fresh funds and cannier investment will give the Tokyo stockmarket a lift, by putting pressure on companies to improve shareholder value.

这项计划的支持者希望，新生的资金和精明的投资可以通过向公司施加压力提高股东们的收益而振作东京的股票市场。

The plan's backers hope that fresh funds and cannier investment will give the Tokyo stockmarket a lift, by putting pressure on companies to improve shareholder value.

这项计划的支持者希望，新生的资金和精明的投资可以通过向公司施加压力而振作东京的股票市场。

I rarely go, but I like the ceremony and I like the way when you step inside a church you're away from all the pressures you put upon yourself; careerism and competition.

在皮姆利科有一个小社区，我很少去，但是我喜欢那的仪式，也喜欢走进教堂，抛开给自己施加的所有压力，野心和竞争的感觉。

Some banks have recently turned down government cash because they were worried about the increasing number of new conditions being considered.

一些银行最近已拒绝接受政府注资，因为它们担心政府会对受助银行施加新的限制措施。

The slack in the rig tong safety line must be sufficient for the tong to obtain full benefit from the pull of the cathead, but short enough to prevent half rotation of the rig tong

钳尾绳的长度长短合适，足够长以满足大钳施加足够的拉力，足够短以避免大钳的旋转角度不够。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。