施乐

In the output quality is concerned, the six new products by Fuji Xerox original VCSEL semiconductor laser technology in order to achieve a true 2400x2400dpi hyperfine output resolution.

在输出品质方面，六款新品均采用了富士施乐独创的VCSEL半导体激光技术，达到了真正2400x2400dpi的超精细输出分辨率。

My mantra around Xerox is to ensure that the customer is connected to everything we do.

我在施乐最常说的话就是保证我们做的每件事都与客户关联。

At Xerox PARC, Ralph Merkle is engineering very small molecules that can replicate.

在施乐公司帕洛阿尔托研究中心，拉尔夫·默克勒正在设计能够复制的非常小的分子。

Xerographic office photocopying was introduced by Xerox in the 1960s, and over the following 20 years it gradually replaced copies made by Verifax, Photostat, carbon paper, mimeograph machines, and other duplicating machines.

静电复印厅介绍了富士施乐在20世纪60年代，并在随后的20年里逐步取代它的副本所作的Verifax ，影印，碳纸，油印本机，和其他复印机。

Developed a national corporation into a worldwide business .Up to the present, 30 multinationals have invested in Shenzhen hi-tech industries, including 17 Fortune 500 Companies. Among them are IBM, Compaq, Seagate, Sanyo and Xerox in computer industry, and Phillips, Northern Telecom, Lucent Technologies in telecom industry, Du pont in new materials industry and other corporations such as Epson and Olympus.

经过十几年的引进，迄今全球500强跨国公司中，已有17家公司在深圳投资高新技术产业，如计算机产业的ibm、康柏、希捷、三洋、施乐，通信产业的菲利蒲、北方电信、朗讯科技，新材料产业的杜邦等等，还有几家像爱普生、奥林巴斯这些实力雄厚的大企业，也在深圳投资兴业，目前有30家大跨国公司在深圳投资兴办高新技术企业。

Triomphe de I Etoile,ParisUp to the present, 30 multinationals have invested in Shenzhen hi-tech industries, including 17 Fortune 500 Companies. Among them are IBM, Compaq, Seagate, Sanyo and Xerox in computer industry, and Phillips, Northern Telecom, Lucent Technologies in telecom industry, Du pont in new materials industry and other corporations such as Epson and Olympus.

经过十几年的引进，迄今全球500强跨国公司中，已有17家公司在深圳投资高新技术产业，如计算机产业的ibm、康柏、希捷、三洋、施乐，通信产业的菲利蒲、北方电信、朗讯科技，新材料产业的杜邦等等，还有几家像爱普生、奥林巴斯这些实力雄厚的大企业，也在深圳投资兴业，目前有30家大跨国公司在深圳投资兴办高新技术企业。

The Xerox Corporation, headquartered in Norwalk, CT, has over 57,000 employees worldwide.

施乐公司，总部设在诺瓦克， CT表现，有超过57，000名员工。

Founded in 1970 as part of Xerox Research and chartered to create "the architecture of information", PARC was incorporated in 2002 as an independent research business.

成立于1970年的一部分，施乐公司的研究和特许制造"结构的信息"，帕洛阿尔托研究中心成立于2002年作为一个独立的研究业务。

Englebart's mouse was one of a kind; the Xerox PARC mouse was expensive and fragile.

道格拉斯的鼠标是其中一种风格，而施乐公司的鼠标又贵又容易损坏。

It originated with the Smalltalk group at Xerox PARC, run by Alan Kay, in the early 1970's.

它起源与施乐公司帕洛阿尔托研究中心Smalltalk小组由Alan Kay的运行，在70年代初。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。