方针

Serum mast cell tryptase levels may help the retrospective diagnosis of anaphylaxis: appropriate blood samples should be sent for analysis.

大不列颠及北爱尔兰联合王国麻醉医师有了新的指导方针，用于手术过程中预防和处置突发事件。

In new period, Chinese audiovisual works continuing face the market based on stick to the guideline of "Serve the people, Serve the socialist"、"Hundred schools of thought contend"、"Close to the masses, Close to the life, Close to the reality", form the combine tendency of mainstream, typal and diversification.

新时期中国影视在坚持&二为&方向和&双百&方针，坚持&三贴近&原则的基础上继续面向市场，形成了主流化、类型化与多元化相结合的趋势。

To begin with, we should make it coherent with the direction of advance culture , stick to the unary guidance of Marxism.

初级阶段文化建设在方针上，坚持先进文化的前进方向，坚持马克思主义一元主导

Party and government study these cases of letters and visitings, and then adjust many unproper guide lines and policy, so that improve the work.

党和政府对这些信访案例进行分析研究，调整许多不适当的方针政策，改进工作。

In actual life, some professorship students is grown and is not good at understanding the positive policy of the Party, often treat the social situation pessimistically,and the rigid teaching mode leads the order of the classroom unsatisfactorily.

在此基础上阐明了形势与政策课的特点。并分别从高职生成长成才、学校德育、宣扬党的路线方针政策、课程发展等方面阐述了增强形势与政策课教学实效性的重要意义。

In following this guiding principle, we should seize opportunities, remain unswayed by provocations and concentrate on our development, and we will not seek a leadership role in the international arena.

坚持这个方针，就要抓住机遇，排除干扰，专心致志，发展自己；在国际上坚持不扛旗、不当头。

The fact indicated that in face of the provocation from the United States, CCP lead the people to fight unyieldingly, not only to achieve a great success in military, but also to establish and enforce the wise polices in economy. Carrying the policies of while fighting, while stabilizing, while constructing, CCP supported the war successfully and at the same time, maintained and strengthened nation dignity.

事实表明，在实力强大的美国的战争挑衅面前，中国共产党领导全国人民不屈不挠，不仅在军事上敢打敢赢，而且在经济上确立与实施了正确的方针政策，成功地实现了边打、边稳、边建，有效地支援了战争，维护与增强了民族尊严。

However, in the light of the unyieldingness of the Chinese people and with the struggle of the patriotic educators, the Kuomintang made policies abreast of the time and answering to the innate needs of development of education its own. They also implemented such polices to promote the development of higher education.

但是，在中华民族御侮自强的精神鼓舞和教育界爱国人士的艰苦努力下，国民政府重视高等教育，颁布了一系列适应抗战和高等教育自身发展需要的方针，实施了促进高等教育前进发展的措施。

However, it is numerous to influence this strategic and unstable inside factors of the strategy of China going to the world, China must make the correct plan toi t rap idly in terms of system to guarantee i ts rea I i zat i on.

在和平与发展的条件下，中国在回顾百年之屈辱和建国以来的二十七年的曲折建设道路后，于二十世纪七十年代末以来借助改革开放之风，逐步确立了&三步走&的跨世纪发展构想，经过二十余年的&一个中心、两个基本点&等方针的推行，开始形成了以太平洋和印度洋为战略骨架、以&亚洲博螯论坛&和&上海五国合作组织&为两翼和以&中国——东盟自由贸易区&为战略依托的走向世界之战略，使中华之风采得以有所显现。

Shandong Dongyue Technology Development Co., Ltd. will abide by the "law-abiding, honest, dedicated and innovative" business philosophy, and pursuing a "people-oriented, dedicated Zonta; winning by quality, and efficiency excellence" quality, and strive to cultivate the team staff Awareness and spirit of collaboration, as the company into a trade as a leader, with the support of Industry, Trade and Industry Branch combination of diversified development, knowledge-based, international and strive for the company.

山东东岳科技发展有限公司将恪守&守法、诚信、敬业、创新&的企业理念，奉行&以人为本，崇德敬业；以质取胜，求效创优&的质量方针，努力培养员工的团队意识和协作精神，为把公司建设成为以贸易为龙头，以实业为依托，科工贸结合，多元化发展，知识型、国际化的集团公司而努力奋斗。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐