方言的使用

This is the language used by the illustrious authors who have written vernacular poetry in Italy, whether they came from Sicily, Apulia, Tuscany Romagna, Lombardy, or either of the Marches.

这是在意大利创作方言诗歌的高贵的作者们所使用的语言，他们可以来自西西里、阿普里亚、托斯卡尼罗马涅、伦巴第或者马尔凯。

And so it seems clear that the canzone is nothing else than the self-contained action of one who writes harmonious words to be set to music; and so I shall assert that not only the canzoni we are discussing here, but also ballate and sonnets and all arrangements of words, of whatever kind, that are based on harmony, whether in the vernacular or in the regulated language, should be called canzoni.

因此似乎很清楚，歌曲就是一种自我涵盖的行为，写出和谐语句的人把作品配上音乐；所以我认为不仅我们这里讨论的歌曲是，民谣和十四行诗以及所有任何形式的把文字和谐组织的活动，不管使用的是方言还是规范语言，也都应该称为歌曲。

That culture expresses its idiosyncrasies in a way that is 'culture-bound': cultural words, proverbs and of course idiomatic expressions, whose origin and use are intrinsically and uniquely bound to the culture concerned.

那文化在表达自己的特点时明显带有地域色彩：例如方言，谚语及惯用语等，它们的起源和使用与对应的文化息息相关。

Objective:To explore the psychodynamic differences between using Pu Tong Hua and dialect in psychodynamic oriented psychotherapy.

目的：探讨在心理动力学取向的心理治疗过程中分别使用方言和普通话的动力学上的差异。

Objective:To explore the psychodynamic differences betw een using Pu Tong Hua and dialect in psychodynamic oriented psychotherapy.

目的：探讨在心理动力学取向的心理治疗过程中分辨使用方言和普通话的动力学上的差异。

Although in 1987 the government continued to endorse the goal of universalizing putonghua, hundreds of regional and local dialects continued to be spoken, complicating interregional communication.

另外，虽然中国政府在1987年时仍然继续签署政令要求各地政府实现普及使用普通话的目标，但中国各地区的人们目前平时仍然通过各自地区的几百种方言进行口头交流，这一定程度上使中国地区与地区间的交流变得复杂和困难。

These canticles are metrical in their structure and are composed in the so-called Gatha-dialect, a more archaic form of language than is used in the rest of the Avesta.

这些canticles有韵律的结构和组成的所谓伽陀，方言，这是一种更古老的形式语言中使用的其余部分在阿维斯塔。

The most widely spoken of modern Indic vernaculars; spoken mostly in the north of India; along with English it is the official language of India; usually written in Devanagari script.

现代印度使用最广泛的方言；主要分布于北印度；和英语一块儿都是印度的官方语言；通常是以梵文天城体手迹所写的。

With the development of human society, Angles, Saxons and Jutes, the English gradually formed a unified nation, to use their respective dialects gradually standardized, the emergence of a new language - Anglo-Saxon language, which is Old English.

随着人类社会的发展，盎格鲁人、撒克逊人和朱特人逐渐形成统一的英吉利民族，他们各自使用的方言也逐渐划一，出现了一种新的语言--盎格鲁撒克逊语，也就是古英语。

His use of the Nott in gham-Derbyshire dialect spoken by his father and by the people at the Chambers' farm is an important device in Lawrence's work.

在劳伦斯的作品中，有一项重要的设计，那就是：他根据需要，使用其父亲和钱伯斯农庄人们所讲的诺丁汉--德比郡方言。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。