方言

Research experts believe that the chicken Hill cattle for the use of local dialect song chant of the pentatonic scale-to fine-tune folk songs.

专家研究认为，鸡山牛歌为利用当地方言咏唱的五声音阶微调式民歌。

This paper is a study of descriptive linguistics. Based on basic theory of linguistics, according to functional-typological methodology and relying on laboratory phonetical theory and computer data base theory, this paper makes a detail description on phonetic, lexion and grammar of ZhaoZhuang Vernacular, which is southern dialect of Bai language.

本文的研究属描写语言学范畴，以语言学基本理论为基础，以功能·类型学的方法论为依据，依托于实验语音学理论和计算机数据库理论，对白语南部方言大理土语云南大理下关市市郊赵庄话进行包括语音、词汇、语法的描写。

The dissertation is arranged according to drift and competition, which are two ways in the changes of dialectal phonologic structure.

本文是根据方言音韵结构变迁的两个途径——&演化&与&竞争&来安排章节结构的。

This paper gives some pondering on the characteristics of Wulian Dialect, cites the main differences between it and the standard Mandarin, especially its and its phonologic features.

本文旨在对五莲话的一些特征加以论述，并将该方言与普通话做了一些比较。

Its dialogue is always together with the figures' actions. Also, the off-screen voice narrating means that the ongoing dialogues are confrounted with the inner monlogue, which expressed a deep phycological mind as well as a deep culture meaning.

同时，其人物对白往往简洁精炼，具有方言味和口语化特色，与影像艺术所追求的台词效果极为接近；而且，作者也很好地移用了画外音的影视技巧，通过外在对话与人物内心独白的对峙、外在对话与他人旁白的对峙，传达出人物的深层心理，也揭示了人性以及文化的深度，一箭双雕，耐人寻味。

This thesis contained a more detailed description of the Indonesian Pontianak s Chaozhou phonology and the Jieyang s phonology, using the middle ancient phonentics as the comparison, making a generalized deduction of the Indonesian Pontianak...

本文对印尼坤甸潮州话音系和揭阳话音系作了较为详尽的描写，通过与中古音的比较，归纳分析印尼坤甸潮州方言和揭阳话的语音特点，并在此基础上进行印尼坤甸潮州话与揭阳话的词汇比较研究。

This native population for the greater part of the province of Kwantung in the South of China near the city of Canton, consisted of Hakkas (in "invited" Chinese) and of Puntis (in "autochtonous" Chinese) who spoke about 2 different dialects: Hakka and Punti.

这种乡土人口大部份的省关东军在南中国城附近广东，由客家人和puntis ，他谈到2不同方言：客家话。

Many readers reluct at works containing dialect.

许多读者都反对含有方言的作品。

Can literally anyone respell it, because it sounds more like a chung than a choong in their accent?

难道只是因为一个本应读choong的词在一种方言中听起来更像chung人们就可以按照他们的口音随意进行重拼吗？

The thesis is composed of seven parts. The first part, introduction, introduces Wuhan city and its dialect resumptively, generalizes the actuality of the research in negation and manifests the point of the thesis.

全文共分七个部分：第一部分引论，概括介绍了武汉市及武汉方言的基本情况，归纳总结了一下目前学术界&否定&的研究现状，同时点出了本文的着眼点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。