方言

In linguistic studies, the method applied to the investigation on a speech community without exception is dialectological or sociolinguistic.

在语言学研究中，对一个言语社区进行调查研究的方法无外乎方言学的方法和社会语言学的方法。

With the probing enthusiasm toward the novel keeps growing, the study of the dialect in it has also attracted much scholarly interest. Thus essay, a brief review of the dialectological study o...

本文对近一二十年的《金瓶梅》方言研究作一简单回顾，指出了研究中存在的问题，主张以理性代替热情，提高研究的科学化程度。

He faced forward; step forward; she practiced sewing backward as well as frontward on her new sewing machine;('forrad' and 'forrard' are dialectal variations).

他面朝前方；向前走；她在她的新缝纫机上前前后后的练习；（forrad和forrard是方言变体）。

Besides that, There are also quite a fow corresponding phonetic changes in them.

此外，还有许多和北部方言相对应的语音变化。

The article mainly carries on the overall depiction of the phonetic system in Gantang, and on this foundation, compares Ga...

文章主要是对甘棠话进行系统全面的描写，在此基础上再与双峰境内其他有代表性的点以及邻近县的方言进行了比较。

The article mainly carries on the overall depiction of the phonetic system in Gantang, and on this foundation, compares Gantang dial...

文章主要是对甘棠话进行系统全面的描写，在此基础上再与双峰境内其他有代表性的点以及邻近县的方言进行了比较。

Their domestic language was the one their grandparents had brought from Spain across Venezuela in the previous century, revitalized by Caribbean localisms, the Africanisms of slaves, and fragments of the Goajiro language that filtered into ours, drop by drop.

他们的家乡话，则是在上个世纪，由他们的祖先越过委内瑞拉，自西班牙带了过来的，后来，加勒比海的方言，黑奴们的非洲话特征，还有Goajiro土话中的一些片断，都点点滴滴地渗透进来，给这种语言注入了新的活力。

Elias Wessén went as far as to classify Old Gutnish as a Gothic dialect.

艾利亚斯韦森( Elias Wessén )做了很多工作以将古顾特语分类为哥德语的方言。

Yanoda is a phonogram, indicating one, two and three in the Hainanese dialect.

&呀诺达&，是形声词，在海南本土方言中表示一、二、三。

The first part of the second chapter, Tones, probes the tonal contour of 110 sub-dialects in Shandong dialects all-sidedly, emphasizing the homophonous glossary of more than 30 dialects such as those of Rongcheng, Yantai, Changdao, Zhaoyuan, Laizhou, Pingdu, Boshan, Jinan, Guangrao, Lijin, Qingyun, Dezhou, Liaocheng, Jinxiang, Xintai, Laiwu, Yishui etc.

第一，&单字调&，全面考察了山东省110点的单字调值，重点考察了荣成、烟台、长岛、招远、莱州、平度、博山、济南、广饶、利津、庆云、德州、聊城、金乡、新泰、莱芜、沂水等30多点的同音字汇，以此为基础从调类、调值两方面具体描写了山东方言单字调的区域分布类型及内部异同。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。