方言

Chao Shanren's dialect which normally would be one thing to the false nature of the use of a shadow-related words to express such a way a word actually is "shadowless" a,"shadowless" a phrase which in the Chaozhou-Shantou Dialect The role played by both "false" and also a "true" means of expression.

潮汕人的土语当中，通常地都会将一件事情的虚假性使用上一个与影子有关的词语来表达，这么地一个词语其实也就是"无影个"，"无影"一语在潮汕方言当中所起到的作用既是"假的"，也同时是"不真实的"的意思的表达方式。

These are the sons of Shem, after their

10：31这就是闪的子孙，各随他们的宗族，方言，所住的地土，邦国。

These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in th

10：31 这就是闪的子孙，各随他们的宗族，方言，所住的地土，邦国。

The languages of some groups outside modern Tibet, such as Dzongkha, Sikkimese, Sherpa, and Ladakhi, are more distant varieties descended from archaic Tibetan, and which bear varying degrees of similarity to modern Tibetan.

他们保留着同现代藏语不同程度的相似性。包括各种藏语方言在内，说藏语的人口大概有6百万。

It is the realistic way of writing and the use of local dialect that people always show concern for in researching on The Sing-song Girls of Shanghai.

在《海上花列传》的研究中，写实笔法和方言特点一直是被关注的焦点。

In some way, I agree with you that Singlish is like a dialect because we tend to mix our spoken English with some other languages.

在某种程度上，我同意你说的新加坡英语像一种方言，因为我们趋向于把我们所说的英语和一些其他语言混合起来。

I do not mind much about my son's Singlish, because I would rather look at this strange language as a dialect of English.

我不是特别介意我儿子的新加坡式的英文，因为我更愿意把这种奇怪的语言看成是英语的一种方言。

But Singlish has developed into something arcane to foreigners.

新加坡式英语是一种现象，表明不仅各华族方言群体之间，而且各种族之间，都有了更多的交往。

This is the first workshop to explore the interesting paradox of Sinitic languages which code patients and agents (albeit in different construction types) with the same morphological marking.

该研讨会是关于汉语方言不同结构中施事和受事采用相同形态标记有趣悖论的第一个研讨会。

Building on the foundation of earlier research by both Chinese and western scholars, she has also carried out studies on variation in object-marking constructions; on the development of complementizers from verbs of saying and on markers of evidentiality, aspect and negation in Sinitic languages.

曹茜蕾教授在前人研究的基础上也进行了其他一系列类型学研究课题，包括宾语标记结构的多样性，言说动词向小句标句词的演变，汉语方言中示证标记、体标记和否定标记的演变等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。