方言

Local languages still exist alongside the Caribbean Engl is h dialect, too, but they are mostly the patois of the marketplace and home.

当地的语言也仍然和加勒比海式英语方言并存着，但它们大都是在市场和家里所用的土话。

"Not many in my generation and even fewer of those in their 20s and 30s can speak the Peranakan patois which gives us that sense of familiarity within the community," she said.

她说：「我那一代的人很少会说土生华人方言，那些20到30岁的人更不用说。这让我们无法与我们的社群产生熟悉感。

His conversation was in a village patois. Therein lies its charm.

他以一种乡村方言来交谈，展现出一种吸引力。

Patois refers especially to a regional dialect without a literary tradition or to a creole.

Patois 尤其指没有文学传统的地区性方言或克里奥尔语

He speaks the local patois.

他会说当地方言。

Jamaica's official language is ENGLISH however throughout Jamaica, Jamaican patois is spoken blending English language influences with other sources of our history, most notably African influences.

牙买加的官方语言是英语，牙买加方言 Patois ，由於受到历史上别的语言的影响，所以混合了很多其它的词汇，尤其显著的是非洲语词汇。

Second Auntie would have none of it, even when Jun slipped off her Beijing accent and conversed with potential buyers in the native Laizhou patois.

二姨没有这么称呼过别人，即使是JUN已经开始藏起她的北京腔，操着一口莱州本地方言开始跟顾客打招呼。

From the beginning Father Akpan had an ear for African speech in all its variety pidgin and patois and local dialects.

打从一开始，艾克潘神父就听得出非洲话各式各样的南腔北调：洋泾滨、土话、方言。

Though I say Putonghua, I think we should pay enough respect to dialects.

尽管我说的就是普通话，但我认为我们起码应该对方言有所尊重。

He and his chums would stand at the altar of a Pentecostal church, speaking in tongues

他和他的搭档们站在圣灵降临节仪式的祭坛前，说着各地的方言，为参加集会的成员祈祷，以使其从罪孽、疾病和性变态中解脱出来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。