方言

He was as much an anthropologist as a linguist, and his concepts of language were shaped not by Strunk's Elements of Style but by his knowledge of Cree Indian dialects.

布龙菲尔德既是语言学家，又是人类学家，他对语言的认识不是根据斯特兰克的那本《风格的基本要素》形成的，而是在他本人对克里印第安人的方言进行考察研究的基础上形成的。描写语言学的主要研究成果有如下几项

For example, is Haitian Creole a 'dialect' of French?

举例来说，海地克理奥尔语是法语的"方言"吗？

The word "cretin" is believed to come from a mountain dialect of French, apparently because iodine deficiency in the Alps produced so many cretins.

cretin这个词可能就是来自法国山区的方言，因为在阿尔卑斯地区由于碘缺乏，有很多cretin患者。

The driver immediately began speaking in the local Suzhou dialect to the leader of the group of police, a tall, heavy-set fellow with a severe crew cut.

司机立即开始发言，在当地的苏州方言的领袖集团的警察，一高，重型载研究员严重的船员削减。

The CST is part of an on-going research project funded by the US Department of Education.

COPA根据CST的原则，结合粤方言区的特点，采用电脑以随机方式合成试卷。

That culture expresses its idiosyncrasies in a way that is 'culture-bound': cultural words, proverbs and of course idiomatic expressions, whose origin and use are intrinsically and uniquely bound to the culture concerned.

那文化在表达自己的特点时明显带有地域色彩：例如方言，谚语及惯用语等，它们的起源和使用与对应的文化息息相关。

Cuneiform, the first writing system, eventually developed into various dialects and spread throughout western Asia and beyond.

楔形，是最早的文字系统，最终成为各种方言和整个西亚及以后的蔓延发展。

Cyber language is a kind of new language media, as well as a kind of social dialect.

网络语言是一种新的媒体语言，也是一种新的社会方言。

If I speak in the tongues of men and of angels, and have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了呜的锣、响的钹一般。

If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言和天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。