方舟

In this account the Ark is regarded as a tribal or national palladium, not as a mere case for the tablets of the Decalogue.

此帐户中的方舟被视为一个部落或国家钯，而不是仅仅作为案例片的十诫。

His new works in recent years have created some absurd huge scenes, In"Ark" series, the warship is sailing into the romantic and melancholy lotus pool, through the glittering but desolating sunflower land, through the gigantic but lonely hero square,and finaly into the glacier lifeless land.The past glory can only be restructured in an individual's personal memory.

近年的新作品，制造了一些荒诞的大场景，《方舟》系列，将军舰开进了浪漫而忧郁的荷花池，灿烂而荒芜的葵花地，雄起而寂寞的英雄广场，最后开进了无生机的冰川际，昔日辉煌只有在个人记忆中重构。

Deucalion:a son of Prometheus who with his wife, Pyrrha, built an ark and floated in it to survive the deluge sent by Zeus.

杜卡里恩：普罗米修斯的一个儿子，他与妻子琶拉制造了诺亚方舟，并乘着它在宙斯引发的大洪水中逃生。

This attempt failed, and it appeared the Dreadnought survived unscathed, escaping through the Portal to the Ark.

这次攻击失败了，并且似乎丝毫无损的无畏舰通过传送门逃向方舟。

My team and I with need to get to the Ark Angels engine room as quickly as possible.

我的队伍和我需要尽快赶到"方舟天使"号的发动机舱。

It became the Flagship for the Humans for operations at the Ark, despite the fact that it was a mere Frigate.

它是方舟中人类的旗舰，尽管它不过是一艘护卫舰。

Many upscale giftware retailers, like Lenox and Swarovski, make Noah s Ark frames, banks, clocks, hardware, and trinkets of all shapes and sizes.

许多高档礼品及家庭用品的零售商，如lenox和施华洛世奇，使诺亚方舟s帧，银行，钟表，五金，和一些廉价的所有形状和大小。

Make for yourself an ark of gopher wood with rooms in it, and make it safe from the water inside and out.

14你要用歌斐木造一只方舟，分一间一间的造，里外抹上松香。

6 Make yourself an ark of gopherwood, put various compartments in it, and cover it inside and out with pitch.

你要用柏木造一只方舟，舟内建造一些舱房，内外都涂上沥青。

Hong Kong Society of Herpetology Foundation supports the campaign of 2008 The Year of the Frog in order to raise awareness among government, media, school educators, and people generally about the vulnerability of amphibians and the extinction crisis they face.

香港两栖及爬行动物保育基金/香港两栖及爬虫协会支援"两栖动物方舟"和"2008爱蛙年"的宣传工作，目的在於提高政府、传媒、学校教育以及大众对於两栖动物脆弱性和它们所面临灭绝危机的整体意识。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。