方略

However, the authors found strong evidence that a "full court press" combination of public policy with other types of interventions works best

然而，作者们已经发现有强有力的证据表明，公众政策和其他方略介入的"全面出击"式的结合作用最理想。

These ways consist of development of market economy,cultivation of civilian society,nurture of contract spirits,improvement of rule oflaw,construction of legal state,absorbing the excellent achievement toconsummate our state's constitution,establishment of China-characteristic censorsystem.

这些途径包括发展市场经济、培植市民社会、培育契约精神；推进法治方略，建设法治国家；吸收人类宪政建设优秀成果完善我国宪法；建立有中国特色的违宪审查制度。

This court goes along with the basic direction of "Governing the country according to law" and the requirement of building a suburban court goes well with international metropolis of Shanghai, place emphases on the design of legal culture of office and court adjudgment region, try to build this public place into an occasion that can represent the legal situation of Shanghai and the publicity of legal system.

该院从依法治国基本方略和建设与上海国际化大都市相匹配的城郊型法院要求出发，将办公和法庭审判区域的法律文化作重点设计，力求使这一公众开放区域建设成为体现上海法治环境、法制宣传的场所

According to the Associated Press reported that his strategy of six major ruling as follows

据美联社报道，他的六条主要执政方略如下

And its establishment shows that Augustus was deeply concerned about people's livelihood and social stabilization.

它的建立不仅是奥古斯都关注民生、促进社会稳定与和谐的创举，更是其执政方略的重要组成部分。

It is being debated hotly by our society that policemen in Futian Shenzhen dealt with people concerning bawdry in public.

依法治国是我国的治国方略，然而在我们周围违反依法治国精神的事例不胜枚举。

They have their big idea and they stick with it.

他们有着通盘的计划和大方略并施行之。

Prison mechanism has reformed in deepth gradually. But owing to blocks of social ideology and political System, many good Prospective schemes and advanced theories "only exise from slogan to paper". These "legal blank note "will be everywhere not be true. It'very difficult to be fulfilled.

监狱体制改革日趋深入，但由于意识形态和体制方面的掣肘乃至阻滞，许多具有前瞻性的方略和先进性的理念只能"始于口号，终于纸面"，"法律白条"俯拾即是，很难在现实中予以兑现，守望似乎成为明智且无奈的选择。

Determine to emphasize:"The whole party should be based on reality, had one's eyes on the future, catch the focal point, move forward wholly, studying the new situation, solving the new problem, establishing new mechanism, increasing the new ability constantly, strengthen and improve Party-building in an all-round way, make being in power of the Party general plan improve, in power system sound, ruling style science, in power foundation consolidate further further ".

决定强调："全党要立足现实、着眼长远，抓住重点、整体推进，不断研究新情况、解决新问题、创建新机制、增长新本领，全面加强和改进党的建设，使党的执政方略更加完善、执政体制更加健全、执政方式更加科学、执政基础更加巩固"。

In establishing procedure of system of socialist market economy, comrade Jiang Zemin put forward timelily " with country of rule of virtue " radical general plan, this is the significant progress of general plan of pair of manage state affairs.

在建立社会主义市场经济体制过程中，江泽民同志适时地提出了&以德治国&的基本方略，这是对治国方略的重大发展。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷