方法论

To study the social attribute of education is not only methodologically essential to show the education essence, but also important to the study of educational theory and favorable development of educational cause.

研究教育的社会属性不仅对深入揭示教育本质具有方法论的意义，对于教育科学理论的研究和教育事业的健康发展也有重要价值。

In fact, methodologically, there is no relationship between natural science and time issue at the very beginning.

实际上，自然科学一开始在方法论上就与时间问题无缘，因而自然科学最终不能解决时间问题。

Methodologically, it is classified as Simmel's social form, as well as Weber's ideal type.

从方法论上，这个概念既属于齐美尔的社会形式，又是认识社会事实的概念化工具－韦伯的理想类型。

As a contemporary influential research mode, interdisciplinary approach is methodologically significant to comparative education research.

科际整合研究是当代较有影响的研究模式，它对比较教育研究具有十分重要的方法论意义。

The third part is about Liang Qichaos research of logic of Moism, he advanced Die Jing Biao Ti style of annotating Canon of Moism, and developed comparison among three kinds of Logic.

梁启超的这些成就和不足给我们的主要的启示是：首先，我们可以吸收他关于方法论的正确思想，在他不足的地方继续深入研究，以使我们的研究更具体全面。

Then he gave a high appraise to logic of Moism. What he had done established a new way for the research of logical history in Chinese modern times, and pushed the research of Chinese logical history toward a new developing stage.

梁启超在逻辑——方法论方面取得的主要成就：①对比分析了归纳法与演绎法，特别是对归纳法的分析比较详尽，也基本正确；②主要将比较法作为归纳法的一个组成部分来进行分析，论述了比较法的认识作用，讨论了比较法在历史研究中的运用；③比较分析了分析法与综合法的思维过程，并结合治史和读史具体化为历史研究方法；④阐述了因果律的基本要求，与近代莱布尼茨的充足理由原则和普通逻辑的充足理由律思想相似；⑤探讨了名的分类方法，分析了前人的错误分类，提出明确划分根据的重要性。

The negatory evaluation of methodology of economics of verify bogus creed, do not mean economics to cannot obtain certain hole to see from inside philosophy of wave general Er.

对证伪主义经济学方法论的否定性评价，并不意味着经济学无法从波普尔哲学中获得某些洞见。

He invoked methodological considerations of the sort mentioned above (avoiding 'nomological danglers', he said).

他引用上面提到的（他说要&避免打着'法则学『nomological，法则、定律』'的幌子&）方法论上的考虑。

Nomology is the general and basic theories and the methodology of jurisprudence.

法理学是法学的一般理论、基础理论和方法论。

Compared with the former one, it has methodological orientation ofmultiple-cause theory, experiential substantive normalism and complexrationalism.

而在实践中，另外一种可以称为&开放反思的合法化模式&的进路，以其多向原因论、经验的实质规范主义和复合理性主义之方法论倾向，在相当程度上发挥着重要功能。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。