方法的

Then in order to construct a GIS software, the paper offers a spatial-location method of general investigations in China, which is based on the summary of several methods of spatialization of statistics and the analysis of the advantages and disadvantage of the methods.

总结归纳了统计数据空间化的几种方法，并分析了各种空间化方法的利弊，从系统建设的角度，指出了我国普查统计数据的空间定位方法以及系统建设层次。

The main disadvantage of this method is that the tannase comes into the tea and it has to be inactivated by a heat treatment, which is detrimental to the quality of the treated tea, or by a precipitation method which also impair s the quality of the tea.

这个方法的主要缺点是丹宁酶进入到了茶中，因而必需用热处理来使丹宁酶失活，或用沉淀的方法来除去丹宁酶，但这两种方法都会损害所处理的茶的质量。

The main disadvantage of this method is that the tannase comes into the tea and it has to be inactivated by a heat treatment, which is detrimental to the quality of the treated tea, or by a precipitation method which also impairs the quality of the tea.

这个方法的主要缺点是丹宁酶进入到了茶中，因而必需用热处理来使丹宁酶失活，或用沉淀的方法来除去丹宁酶，但这两种方法都会损害所处理的茶的质量。

Thoracoabdominal aortic aneurysm is a hazardous vascular disease,of which the operation is complex and difficult,and associated with high morbidity and mortality rate.

胸腹主动脉瘤是一种凶险的血管疾病，手术操作复杂、难度大，手术病死率和并发症发生率高，血管外科医师们为提高手术的治疗效果在不断探索新的手术方法，本文简要介绍胸腹主动脉瘤手术方法的变迁，包括分型，手术方法，效果及优缺点。

At the same time, on the basis of some various model and standard steam trap experiment, the configuration methods of the date acquisition system and the realization methods of the date processing system are main discussed as well and resolve the problem about the stepwise acquisition and processing of uncontinuous experiment data.

在提出不同型号、不同规格阀门试验方法的基础上，重点讨论了在组态软件MCGS平台数据采集系统的组态方法和数据处理软件的具体实现方法，从而解决了非连续性试验数据的分步采集和复杂处理问题。

In chapter two and three, for the low-frequency electromagnetic problems in multi-media, an alternate A-φ method (in Chapter 2) and a fractional-step A-φ method (in Chapter 3) based on ungauged vector potentials are developed respectively.

第二、三两章关于多媒质中的低频电磁问题发展了基于非规范势的交替A-φ方法和分数步A-φ方法，并在一定条件下对这两类方法的全离散有限元逼近误差进行了理论上的分析和估计； 3。

Compared with the situation that other defends the virus method,this method has very good hiding amount of information,can take precautions against the executable file computer virus that has already known,ones that can be taken precautions against unknownly too and this kind of computer virus in the future.

分析了该方法的长处和不足，与其它防病毒方法相比，该方法具有很好的信息隐藏量，能防范已知的可执行文件类计算机病毒，也能防范未知的和未来的该类计算机病毒。

At present,there were several defects on the mathematics inquiry teaching design by the accustoming effect of two eras' theory of teaching design(ID1 and ID2),such as error of logical starting point,weekly pointing to,feeble explaining power and supporting the delivered instruction.

数学探究教学应当着力构建完整、科学的教学设计理论体系，即系统研究数学探究教学问题的解决方法和寻找这些方法的方法，这是确保探究教学成效的根本。

Firstly, this paper analyzes the merit and the demerit of the process-oriented development methodology and the object-oriented development methodology. After comparing the development methodology base on MDA to the others, it is pointed out that the development methodology based on MDA has great advantage over others because it can address those mentioned problems which have been fazing software developers in long terms.

本文首先分析了面向过程方法和面向对象方法在开发模式上各自的优点和局限性，并将基于 MDA 的开发模式同前两种开发模式进行对比，针对这些局限性阐述了基于 MDA 的开发模式相对于这两种开发方法的优势，指出 MDA 可以很好的解决不同平台重复建模、不同平台无法互操作等一系列问题。

This paper introduces the principle of instrumented impact test method and its application in production and scientific research.

介绍了仪器化冲击试验方法的基本原理及其在生产和科研中的应用，重点阐述了仪器化冲击试验方法在动态断裂力学测试技术中的开发、冲击曲线参数分析、材料断裂机理研究等领域所取得的成果，并展望了这一方法未来的应用和发展趋势。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。