方法的

When we compared the results of different simulations which computed by Copulas and by Gaussian method, it turns out that Copula method is much better than the Gaussian one.

将Copula方法的计算结果与传统的正态假设模拟结果比较表明，Copula方法对金融风险的度量要明显优于正态方法。

This method can help forecasters make more accurate movement and intensity predictions of tropical cyclones.

集成方法的预报能力一般好于集成方法中采用的任意单一预报，体现了集成方法的优越性。

In the third part,dynamic time history analysis and Pushover analysis of a frame shear wall structure have been finished.

第二部分对两个框架剪力墙结构使用直接基于位移和适应性基于位移的Pushover方法进行了抗震设计，将结构的分析结果与基于力的Pushover方法及时程分析方法的结果进行对比，分析表明，采用基于位移的Pushover方法能够较为准确的对结构的抗震性能作出评估，且不受高阶振型的影响。

A detailed analysis on interference fit of hub was carried out by means of elastic mechanics and finite element method, in view of the above, the shortcomings of elastic mechanics method and the advantages of finite element method have been pointed out.

用弹性力学和有限元方法对轴毂过盈联接进行了详细的分析，据此指出了弹性力学方法的弊端和有限元方法的优势。

The magnetic induction density,flux and magnetic field distribution of the electric machine are solved by finite element method,and the calculation methods of the leakage coefficient ,pole-arc cofficient and inductance are presented respectively.

利用有限元方法对电机的磁感应强度、磁通以及磁力线分布等进行求解，并提出了漏磁系数、极弧系数和电感的计算方法，与实验结果比较证实了计算方法的正确性。

However, there still leaves much to think about the agent systems'software engineering process and methods. In this field, some valuable and important works have been put forward, such as MaSE, Gaia, MESSAGE/UML, etc. Each of them pays attention to one or several aspects of agent system, but few of them give enough thought to the dynamic properties of agent system's role-based organization. Most of these works begin with analyzing system's static role models and transforming them into agent models, and then succeeding make detail design and later implementation.

需要指出的是，在MAS研究的数十年来，研究人员已经对Agent体系结构、意图理论等进行了深入的研究，但也许是出于对人工智能的偏爱，现有的对多Agent系统开发方法的研究不够深入，尽管已经出现了一些广为人知的软件开发方法，比如MaSE，Gaia，MESSAGE/UML等，但这些方法并没有清晰地给出其所依赖的概念模型；此外，在基于角色的面向Agent开发方法中，往往对角色概念以及角色与Agent的关系没有给出明确而深入的刻画。

A new method to detect valve stiction for diagnosis of oscillations was proposed. The method which was easy to implement online could be used for both self-regulating processes and integrating processes, while most of other methods could only be used for neither self-regulating processes or integrating processes.

首先对控制阀粘滞特性进行了详细的定义和描述，在此基础上提出了一种可快速在线实现，并且适用范围较广的控制阀粘滞特性检测方法，克服了目前许多方法只适用于特定方法的局限性。

In the energy-utilization analysis stage, based on the improved shiftwork targeting method, the top-level analysis of lowtemperature process system and the overall energy integration strategy of lowtemperature separation process are used to analyze, diagnose and improve the energy-utilization of low-temperature process system, specially the lowtemperature separation system.

在用能分析阶段，结合低温过程系统顶层分析方法和低温分离过程系统整体能量集成策略，以减少冷冻系统轴功为目标，并辅以经济性分析，侧重于低温分离过程系统的能量集成进行低温过程系统用能的分析、诊断和调优；在复合式方法的用能优化阶段，则根据用能分析阶段所得调优结果，采用分层—逐级式低温换热网络与冷冻系统集成优化方法，以换热网络与冷冻系统总费用最小为优化目标，对低温换热网络与冷冻系统进行集成优化。

This paper introduces the traditional methods of liquid level control of separators in oil field.

介绍了传统分离器的液面控制方法，对传统分离器液面控制方法中存在的问题进行了分析，提出了采用变压力液面控制方法的建议。

The method that combines D8method with digitizing the main riverways, lake and reservoir is used to extract river network form DEM.

最好的降雨插值方法是Kriging方法，但当雨量计的密度较低时这种方法的优势并不特别明显。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。