方法

Methods:265 patients with chronic anal fissure were subjected to the following therapy:lateral lysis of internal sphincter with small needle-knife combined with local injection,with methylene blue local injection,sitz bath with chinese meteria medica,and externally-used conpound glycerin nitrate ointment.

目的：为了提高肛裂的治疗效果。方法：采用小针刀行侧方内括约肌松解术加局部注射，复方亚甲蓝局部封闭，配合中药坐浴，复方硝酸甘油膏外涂，综合治疗陈旧性肛裂265例。

objective: to observe the therapeutic effect of integrative medicine therapy on circumferential mixed hemorrhoids.methods: peeling and suturing external hemorrhoid by segments,cut and ligating the dentate line of internal hemorrhoids,injecting xiaozhiling liquid,sitz bath and chinese herbal fumigation and washing after operation.results: all the 78 patients cured without massive hemorrhage,anal stenosis and other complications after operation.the follow-up study a year later shows no recurrence.conclusion: the surgical operation is simple and effective,should be worthily recommended in the clinical application.

目的：观察中西医结合治疗环状混合痔的临床疗效。方法：采用外痔分区段剥离缝合、内痔齿线上小v剪口结扎、消痔灵液注射，术后用中药坐浴熏洗。结果：本组78例全部一次治愈，术后无大出血，肛门狭窄等并发症，1年后随访无1例复发，肛门功能正常。结论：本术式简单有效、治愈率高、并发症少，值得临床推广应用。

Objective To investigate the application of anterolateral thigh fasciocutaneous flap on abdominal chronic ulcer,and provide evidence for its clinical use. Methods From Oct 2005 to Dec 2008,5patients with abdominal ulcer caused by different reasons were repaired with anterolateral thigh fasciocutaneous flap, the flap pedicled with rami descenden of lateral circumflex femoral artery was designed according to the size of abdominal defect,the vessel pedicle was dissociated adequately, the flap was transferred to the abdominal wound under appropriate tension through tunnel, the donor site was sutured directly or repaired with skin-grafting. Results The anterolateral thigh fasciocutaneous flap survived well in all 5 patients,there were no other complication such as skin necrosis.

目的：探讨股前外侧皮瓣在下腹部慢性溃疡中的作用，为其临床应用提供依据；方法：2005年10月～2008年12月间，对5例不同原因引起的下腹部慢性溃疡患者进行修复，术前根据腹部组织缺损的大小设计以旋股外侧动脉降支为血管蒂的岛状股前外侧皮瓣，充分游离血管蒂部，在合适张力下经过皮下或开放隧道将皮瓣带蒂转移至下腹部创面，供区直接缝合或植皮修复。

AbstractObjective:To study the mechanism of the antiaerocyst arthromeningitis effect of total flavonoids of Baical Skullcap Stem and Leaf.

研究黄芩茎叶总黄酮的抗炎机制。方法：制作大鼠气囊滑膜炎模型，测定各组大鼠炎性渗出物中蛋白质总量。

The contents of Ca. Mg. Mn. Zn etc 6 kinds of trace elements in 10 kinds of routine vegetables (eggplant. chrysanthemum coronarium, celery. carrot. summer squash. potato. cucumber, snap bean. tomato and green pepper) were determined by atomic absorption spectrometry.

方法］采用原子吸收光谱法测定10种常规蔬菜（茄子、茼蒿、芹菜、胡萝卜、西葫芦、马铃薯、黄瓜、豆角、西红柿、青椒）中钙、镁、锰、锌等6种微量元素的含量。

For example, the following code snippet shows how to use the ExecuteDataSet method.

例如，下面的代码片段显示了如何使用 ExecuteDataSet 方法。

Methods After L-02 cells were incubated with 40, 80, and 160μg/ml sodium fluoride for 24 hours, the cell survival rate, the level of P53 protein and mRNA expression was assessed by MTT, Western blot and RT-PCR analysis respectively. The cell survival rate in L-02 cells treated by high concentration of fluoride was significantly lower than that in the control group.

方法］对体外培养的人胚肝细胞染毒氟化钠40、80、160μg/ml 24h后，分别采用MTT试验、蛋白印迹技术和逆转录－聚合酶链式反应方法检测人胚肝细胞存活率、P53蛋白和mRNA水平。

According to breeding objective and the study on characteristics of wild southernwood resources, the plant types of southernwood were directionally screened by derived system method and group mixed method, the selected population were purified and their characters were identified, the variety comparative tests in muti-sites for many years were conducted for the purified types that passed identification.

方法］根据育种目标和对青蒿野生资源特征特性的研究，采用派生系统法和集团混合法对青蒿植株类型进行定向筛选，对中选群体进行纯化和性状鉴定，对通过鉴定的纯化类型进行多年多点品种比较试验。

Methods］ One hundred fifty-one healthy adults, who took physical examination at the Second Affiliated Hospital of Dalian Medical University, took the pulmonary function testing by MedGraphics 1085D spirometer.

方法］采用MedGraphics 1085D肺功能仪对大连医科大学附属第二医院健康体检中151名健康成年人进行肺功能检测，分析吸烟对肺功能的影响。

In order to understand an epidemic situation of spotted fever in Hainan province, serosurvey and kinds of rodent and their tick-carriing investigation were carried out by using CF in Dafeng、Yangjiang and Xinjin counties in Hannan province.

目的：了解海南省斑点热流行状况。方法：用补体结合试验，在琼中县大丰、阳江及新进3个农场的健康人群、家畜及啮齿动物中进行斑点热血清流行病学及啮齿动物种群和带蜱情况调查。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。