方形的

Floppy: floppy disk is a soft, it packed in a plastic box inside a square, it has the lid of the write protect window.

软盘：软盘是一个软性的磁盘，它装在一个方形的塑料盒子里面，它的书写窗口有盖子保护。

Deep blue and built in the shape of a cube, the computer-droid processed data that it scanned through a glowing red photoreceptor and interpreted through a speech synthesizer.

这个深蓝色方形的电脑机器人通过红外线感光器的扫描和语音合成器的翻译来处理数据。

Look, come from screen sign middle reaches a flock of " Cinderella ", they are discharging quadrate team, of beauty of waveringly of from time to time " gauze skirt ", from time to time blows a few multicoloured hubble-bubble, as if in water dancing is general.

看，从幕帘中游来一群"灰姑娘"，它们排着方形的队伍，时而摇摆着漂亮的"纱裙"，时而吹出几个五彩的泡泡，仿佛在水里舞蹈一般。

Lightweight metal, acetated or injected plastic and the type of leather often used in Selleria Fendi items are the materials used in the soft, wraparound, large and small, oval and slightly square-shaped models, the latter particularly for men.

轻质金属，acetated或注入塑料和皮革类型芬迪Selleria经常使用的物品在软，重叠，大，小，椭圆形，略方形的模型所用的材料，特别是对男性后者。

Equally objectionable are snipy, fine boned specimens and overdone, ponderous, cloddy specimens.

如果侧面像不是方形的则视为严重缺陷。从肘尖到地的距离等于肩高的一半。

The large green space is Hackney Marshes and therectangular area is the Recreation Ground. The lower green space isEton Manor Sports Ground to host the Paralympic Archery and WheelchairTennis venues.

大块的绿地是Hackney湿地，方形的区域是游乐场，底部的绿地是Eton Manor 运动广场，残奥会射箭和轮椅网球将在这里举办。

You should also be practising square halts and checking that your 'feel' of the horse beneath you is as it is seen from the ground.

你还可以在方形的场地上练习停止，并且检验马在你身下的感觉，是不是就好像你能站在地上看到的一样。

The pattern of aerenchyma formation could originate by the combination of cortical cell autolysis and enlarged intercellular space. The process occurred in some stages: cortical cells stopped expansion and the intercellular space became larger at the initial stage. Cortical cells to collapse and autolysis were found with the disintegration of cell contents. After the evacuation of cell contents, cortical cells became shrinking and invaginated.

形成过程大体分为：皮层细胞生长停止，细胞间隙增大；皮层细胞衰老，并发生自溶，内含物解体；解体物逐渐撤走，皮层细胞开始收缩、内陷，当细胞内含物全部撤走，相邻细胞的残留细胞壁叠合即在两侧形成通气空腔；径向上相邻的皮层细胞逐步发生凹陷和细胞壁叠合，结合方形的细胞间隙一起构成通气组织。

Ceiling. The walls were paneled in wood, a little too dark, out of date.

我看着爱丽丝画出一个方形的房间，暗色的横梁在低矮的天花板上交错着。

The tassel that graduates transfer from one side of the cap to the other as a sign of their elevation is an outgrowth of the medieval biretta, a tufted square cap appropriated by undergraduates and schoolboys.

着装。毕业生将帽子的流苏从一边移到另一边，表示他们有了提高。这种帽子是由中世纪的法冠发展而来。法冠是一种方形的帽子，供大学在校生和中小学学生专用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。