方形的

This fruit became popular in the United States in the 19th century. The word "tomato" is derived from tomalt , the name for this fruit in Nahuatl , the language of the Aztecs.

蕃茄的形状可能是圆的，球状的，或卵形的。1984 年在美俐坚合众国，农艺师在蕃茄产业的需求下，创造符合容易采摘和可理想包装的方形品种的。

The porter opened a wooden door in the station wall, and Robert Audley found himself upon a wide bowling-green of smooth grass, which surrounded a huge square building that loomed darkly on him through the winter's night, its black solidity only relieved by two lighted windows, far apart from each other, and glimmering redly like beacons on the darkness.

搬运夫把车站墙垣上的一扇木门打开了，罗伯特·奥德利这就发觉自己面对着一大片平坦的打滚木球戏的绿色草坪，草坪中央是一幢巨大的方形建筑物，黑魆魆地在冬夜里隐隐呈现在他的眼前；在浓浓的黑色里，建筑物只点缀着两个亮着灯的窗子，彼此相距甚远，仿佛是黑暗中指示方向的火光信标。

Results show that there is much local secondary flow in square cyclone besides main vortex, such as spiral down-stream near surface and spiral up-steam at central zone.

结果表明：方形分离器内除外涡旋与内涡旋等主流外，还存在许多局部的二次流，这些二次流是影响分离器的分离效率的主要因素之一；结构参数的变化对二次流的强度及位置产生影响，进而影响分离器的分离效率。

Results show that there is much local secondary flow in square cyclone besides main vortex, such as spiral down-stream near surface and spiral up-steam at central zone. The secondary flow is one of the effect factors on the collection performance of square cyclone. The cyclone geometry size affects on the intensity and the position of the secondary flow, and then affects on the separation efficiency of the cyclone.

结果表明：方形分离器内除外涡旋与内涡旋等主流外，还存在许多局部的二次流，这些二次流是影响分离器的分离效率的主要因素之一；结构参数的变化对二次流的强度及位置产生影响，进而影响分离器的分离效率。

The DICO Roland web offset using the creot square mesh point laser will polyester direct curing business card printing and membership card making machine on the inside of the drum, and the effect of polyester is very similar to the image on the printed version.

曼罗兰的DICO卷筒纸胶印机使用的是克里奥的方形网点激光将聚酯层直接固化在制卡和会员卡制作机内部的滚筒上，而且这种聚酯的效果十分类似于印版上的图像。

Wall and floor tiles in the mix, there is a unique site design tiles, the wall is the same series of short margin and the size of a square floor tiles, altar and to survey the transition coherent, seamless days and to enable small space into a perfect whole.

在墙砖与地砖的搭配上，蜘蛛瓷砖有一种独到的设计，就是同一系列的墙砖短边和方形地砖的尺寸一样，铺装后墙与地的过渡一气呵成，天与地浑然一体，使狭小的空间成为完美的整体。

The very first collection we made, a square case, a choice of stainless steel bracelet, leather strap, different colors of dials and plating, in this collection fulfills specific need and neutral style expectations reflecting the sophisticated design of watchmaker's craft, 4 pieces of decorative screw in hexagon match with a same facet of crown, Quartz (citizen 1L12), water resistant to 50 metres.

我們首先推出一款方形系列，有不同配搭的選擇，如鋼帶，皮帶，不同顏色的錶面及電鍍，確實滿足到特定的需要，以及中性的要求，這反映出不落俗套的，精緻的工藝設計，有以4棵六角形裝飾鏍絲，配襯相同面的巴的，石英錶(citizen 1L12机芯)防水達50米深。

It may have a similiar efficiency with the normal type cyclone, so it can meet the requirment of the circulation in CFB but with the simple structure arreugement. With the process of experiment, such as misunderstanding of inner fluid structure in separators and the unadvanced surveying methods comcs obvious.

在取得大量性能试验数据的同时，觉察到对分离器内部流动结构了解的缺乏和接触式测试手段的落后，运用目前最先进的三维粒子动态分析仪对惯性分离元件的绕流和方形分离器、常规分离器等旋风式分离器的内部流场进行了测试，取得了许多有用的数据。

"Methods used to integrate an octagonal spire with a square tower below include broaches (sloping triangular sections of masonry added to the bottom of the four spire faces not coinciding with the tower sides),"

使八角形的塔尖顶与下方的四方形塔能协调的方式包括︰八面锥形尖顶在塔尖顶的四个面基部加上倾斜的三角形砖石建筑，不与塔身的四个边重合

Study of the mesh selectivity of diamond and square mesh codend of two-stick swingnet;2. In order to assess the size selectivity for fishes of beam trawl fishing in offshore of the East China Sea,experiments of codends with different mesh configuration,including diamond mesh, square mesh and turned through 90° diamond mesh(T90) in 4 sea trials have been carried out and catch data were collected by comparative fishing method.

选择性分析结果显示，对于短吻舌鳎，横向使用的菱形网目网囊L50(50%选择体长)最大，而SR最小，菱形网目网囊L50最小，而SR最大；对于棘头梅童鱼和小黄鱼，菱形网目网囊的L50最小，SR最大，横向使用的菱形网目网囊L50最大，而方形网目网囊SR最小；除不同结构的网目扩张程度不同以外，鱼体体型结构的特殊性以及网囊结构也可能是导致选择性差异的主要原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。