方式

You rotatable use service and approaches to cooperation: The widespread service and the approaches to cooperation may help the company by most to be able to satisfy its goal and implement the project.

您可转用的服务和合作方式：广泛的服务和合作方式可以帮助公司以最能满足其目标的方式来实施和维护项目。

Of the total 40 fragments amplified, 28 (70%) were polymorphic between parents and 24 (60%) segregant in the sibs, indicating a high level of polymorphism and heterozygosity at RAPD loci between the two parents.

结果表明：7个随机引物共扩增出40个标记，标记在F1代的分离方式可以分为两类：符合孟德尔方式和偏离孟德尔方式。

Stepwise regression analysis revealed that self-accusation,solving problem and seeking support were significant predictors of depression.

国内有关不同人群应付方式的研究虽不少 [6～ 8] ，但是针对应付方式和抑郁问题的具体探讨则不多 [9，1 0 ] ，而有关研究生这一高学历群体应付方式的研究目前尚未见报道。

Applying questionnaires and interviews,the research investigates the self-esteems' way of acquirement and defense of university students in view of gender difference.the results show that:throught five different ways,the university students acquire their self-esteem,including others' identification,others' self-identification,social comparison,outer self-exposure,inner self-confirmation;gender differences exist in all categories and it's subcategory to a certain extent.

王建平(969-)，男，陕西洛南人，南京大学社会学系在读博士生。南京大学社会学系江苏南京 20093；马林芳韩山师范学院教育学科教研部广东潮州 5204运用问卷测验法和深入访谈法相结合，调查大学生自尊获得方式和自尊受损后的应对方式上的性别差异。结果表明：。大学生自尊获得方式有他人认同、他人自居、社会性比较、自我外部显现、自我内部确证五类，类别及其子类均存在一定程度上的性别差异；2。

This paper firstly presents the expressions of energy consumption in two types of blank holding, the conventional hydraulic cushion and cushion-compensating cylinder, in single-action deep-drawing hydraulic press, and shows through comparison that the consumption in later is far less than in the former.

本文首先运用能量法推导了单动拉深液压机的两种压边方式即传统液压垫压边方式和液压垫-补偿缸压边方式的能量损失表达式，通过比较，得出后者在压边节能方面存在优势。

Chapter Five An analysis on the narration methods from the angles of women'slanguage and discourse is presented.women's language representswomen's constrained and disseminated state of existence,and thus analysisand examination on women's language is made through the following fiveaspects:1constrained and evasive language;2struggling language in thediary-style novels;3communicative language in the letter-style novels;4caring and revealing language in the autobiography novels;and 5satiricallanguage that insert in the slight crack.

但笔者更多着眼于现代女性小说中的女性语言反映女性被压抑和异化的生存状态。进入现代社会，尽管女性获得了话语的权利，但女性的语言和话语方式很难冲出她们的生存牢笼。本文中的"女性语言"不仅成为展开叙述的基本因素，更重要的是在现代女性小说中，它呈现出女性的话语方式与现实之间的两难困境。在这种基本前提之下，本文分五个部分来分析现代女性小说中的女性语言，从而比较中韩女性小说的叙述方式：一、禁闭与躲避的语言；二、日记体小说中挣扎的语言；三、书信体小说中沟通的语言；四、自传体小说的关怀与审视的语言；五、穿行于裂隙之间的讽刺语言。

Their bodies vary enormously in size and shape. Their modes of thought and speech and feeling are startlingly different.

他们的身材的大小形状差异很大，他们的思维方式、说话方式以及感情表露方式很不心相同。

What it refers to is not just the innovation of teaching and study. What"s more important is that it will change the way of both thinking and behaving in traditional teaching, and it involve the improvement and rebuilding of people"s life station in education.

它所涉及的不仅仅是教与学的方式的变革，更重要的意义在于，它将改变传统课堂教学中教师和学生习以为常的思维方式和行为方式，它涉及对教育世界中人的生存状态的改造与重塑。

Chapter 3 takes the period from late Qing Dynasty to early Min Guo as the background. The new features of the reception of All Men Are Brothers during the social storm and stress and revolutionary period are discussed, including the overturn- ing of the traditional explanation by the influence from the western culture.

水浒传》的接受方式是多种多样的，有评点、有随笔式的散论、有序跋、还有戏曲和曲艺改编、续书等等，这是传统的接受方式；到20世纪以后出现了批评论文、专著、电视剧改编以及网上评论等等，这是现代的接受方式。

The regulation of gene expression is to have relations to the assembly of the DNA binding proteins which bind to DNA to initiate the transcription. Some of these proteins have the ability to promote bending or looping of DNA. The FIS protein regulates gene expression in Escherichia coli by this property of bending DNA. There are many researches to discover the mechanism of FIS protein binds to DNA. However the experiment data only show the supposititious results and figure out the model of FIS-DNA complex structure. This research uses molecular dynamics simulation to compute the detail of the interaction between FIS and DNA. We observed FIS prominently affects the DNA bending by the type of local bending. Analyzing the DNA structure properties, roll and slide, also demonstrates the local bending type and region. The hydrogen bonds between FIS and DNA are analyzed to compare with the experiment data. Finally we compute the binding free energy between FIS and DNA to estimate the result of simulation and compare with the value of λ-repressor-DNA complex.

基因的表现与结合於DNA促使DNA转录作用起始的DNA结合蛋白组装有关，一些这类的蛋白质具有促使DNA扭曲或将DNA形成环状的能力，FIS蛋白质即是藉由扭曲DNA的特性调控大肠杆菌基因的表现，目前已有很多的研究发现FIS与DNA结合的机转，然而这些实验的数据仅能显示推测性的结果，进而利用这些结果推论出FIS与DNA聚合体结构的模型，本研究利用分子动态模拟的方式计算FIS与DNA交互作用的细节，我们观察到FIS主要影响DNA的扭曲方式为DNA区域扭曲的类型，并且分析DNA结构特性roll与slide也指出扭曲方式为区域扭曲与其扭曲的区域，我们也分析FIS与DNA之间的氢键，并且与实验的资料作比较，最后我们计算FIS与DNA之间的结合自由能评估模拟的结果，并且计算出的值和λ-repressor与DNA聚合体结构的实验值作比较。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。