方向杆

Accordingly, if much of the cane in the field is included at an angle of away from the travel of the harvester, the front end 20 of the harvester may be controlled so that the semi-erect and lodged cane stalks are also positioned at the same approximately angle in a direction away from the travel of the harvester during the topping operation.

因此，如果甘蔗地里的所有甘蔗杆都与收割机前进的方向倾斜成70度的角的话，那么，就要对收割机的前端20进行调整，使半倒伏和倒伏的甘蔗杆在进行切顶时同样也与收割机前进的方向倾斜成70度的角。

As you move these sliders to the right the response becomes non-linear. In this case, the first 50% deflection of your joystick or yoke may only deflect the aircraft's controls by 10%. This will dampen any aircraft movements and desensitize your controls but keep in mind that the remaining 90% of the control surface deflection must take place in the last 50% of joystick travel, in this case.

如果把他们都拉到右边，那么这些控制将变成非线性的（译者注：就是说你把摇杆向一个方向移动很大距离时，才会慢慢开始加速转动），如果拉到100%，那么当你朝一个方向移动50%摇杆的时候，只相当于滑块在0%时的10%的效果。

For better meshing performance ,included angle between directions of relative velocity and contact line,and induced normal curvature were selected as optimization objects.

为提高TI蜗杆承载能力、获得良好的蜗杆传动啮合性能，以接触线方向和相对速度方向的夹角、诱导法曲率为优化目标。

I was excited but also a little worried about test-driving the "people's car"-- as it's also known here -- not only because of the stick shift but also because of India's traffic.

我对初开"大众之车"既兴奋又有点担心——因为我们都知道——不仅是因为方向杆切换问题，还因为印度的交通问题。

The present invention includes guide shaft connected to universal shaft coupling; small box and large box clearance fitted with and fixed to the guide shaft; support rod with one end connected to the notched blocks inside the small box and large box and the other end connected to the roller and the sensor; and sensor fixed onto the installing frame and compression spring set inside the large box; and all these together with the pipe constitute one umbrella-shaped structure.

本发明导向轴与万向联轴节固定联接，小箱体、大箱体与导向轴是间隙配合，并在导向轴固定；支承杆一端联接于小箱体与大箱体中的凹形块，另一端与滚轮联接；传感器固定于传感器安装架上，压缩弹簧设置于大箱体中；支承杆一端与小箱体、大箱体中凹形块联接，另一端与滚轮、传感器安装架联接，支承杆沿半径方向圆周均匀分布，与小箱体、导向轴和管道组成一个伞式结构，支承杆与大箱体、导向轴和管道组成另一个伞式结构。

The user presses one lobe (112) for an aspirating stroke to rotate the plunger shaft (48) in one direction and align the stop pin (52) with uppermost lower stop (104) for a relatively short aspirating stroke and the user presses the other lobe (114) for a dispensing stroke to rotate the plunger shaft (48) in the other direction and align the stop pin (52) with lowermost lower stop (106) for a relatively long dispensing stroke.

用户按压用于吸取冲程的一个凸耳(112)，以便使柱塞杆(48)沿一个方向旋转，并使止动器销(52)与用于相对较短的吸取冲程的最上面的下部止动器(104)对齐，而用户按压用于分配冲程的另一凸耳(114)，以便使柱塞杆(48)沿另一方向旋转，并使止动器销(52)与用于相对较长的分配冲程的最下面的下部止动器(106)对齐。

I was excited but also a little worried about test-driving the "people's car"-- as it's also known here -- not only because of the stick shift but also because of India's traffic.

我对初开&大众之车&既兴奋又有点担心——因为我们都知道——不仅是因为方向杆切换问题，还因为印度的交通问题。

The results show that the vibration intensity of the substructure has a connection with the depth of the well, the geological condition and the density of drilling fluid; the horizontal vibration of the substructure is mainly caused by bent kelly; the included angle between the axis of cardan shaft and the derrick floor is also the cause of the vibration in three directions, and the cause of t...

分析结果表明，底座的振动强度与井深、地质条件和钻井液密度有关；弯曲的方钻杆是造成底座水平方向振动的最主要原因；万向轴因与钻台面存在夹角，从而引起底座在三个方向的振动；采用四挡钻进时，万向轴的工频及其倍频接近底座垂直方向的固有频率是引起底座在该方向振动强烈的原因。

Demolition 1.1 The demolition of lifting mechanism 1.1.1 demolition handle pin, handle, fork rod pin, fork rod, valve pin, valve stem and stem nut locking pin; 1.2 regulate the demolition of ring 1.2.1 unloaded ring and nozzle ring adjustment screw, recording the number of alveolar nozzle ring nozzle ring used to turn to the right (anti-clockwise direction) until the stent in contact with the valve flap, recording the number of rotating shafts of the methods.

拆卸 1.1 提升机构的拆卸 1.1.1 拆手柄销、手柄、叉杆销、叉杆、阀销、阀杆锁紧销及阀杆螺母； 1.2 调节环的拆卸 1.2.1 卸下调节环和喷咀环的固定螺丝，记录喷咀环的齿槽数采用将喷咀环向右转（反时针方向直至与阀瓣支架相接触，记录所旋转的槽数的方法来实现。

Polymer processing is a high-energy process operation, and screw machinery is widespread applied to the polymer processing, such as screw extruders, screw injection molding machine and so on. The screw plasticating and conveying equipments based on shear rheology are generally adopted in polymer processing, in which materiels are dominated by shear stress. Therefore, there are some ubiquity disadvantages of the current methods of polymer materials processing, such as long thermo-mechanical, high energy consumption, too big equipment structure, and dependence on material properties.

加热管高分子材料成型加工是高能耗过程作业，目前普遍采用螺杆机械，如螺杆挤出机、螺杆注射机等，在螺杆机械中物料塑化输运主要是靠螺杆旋转时对物料的拖曳作用，固体输送为摩擦拖曳，熔体输送为粘性拖曳，物料的速度梯度与其流动和变形方向垂直，这种流动与变形受剪切应力支配，所以当前的高分子材料加工方法普遍存在物料塑化输运所经历的热机械历程长、能耗高、设备结构大、对物料特性依赖性强等缺陷。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。