方向

We think that the main research direction of lithium titanate is high rate capability, carbon coating is an effective way.

本文对Li4Ti5O12的研发现状及应用情况做了介绍，并对Li4Ti5O12的研发应用方向做了展望，认为目前Li4Ti5O12的主要研究方向是提高倍率性能，包覆碳是提高倍率性能的有效途径。

The detailed processing and analysis of the experimental results indicate that the color discrimination characteristics of human eyes are different for individual color regions and directions in the a*-b* plane,and namely the CIE1976 a*-b* plane is visually non-uniform. The visual color tolerance in the third and fourth quadrants is smaller than the first and second quadrants, the biggest tolerance is in the region of high chroma orange, and the smallest is in blue.

通过对实验数据的详细处理和分析表明，等明度a*-b*平面非视觉均匀，人眼对一、二象限的色宽容度普遍高于三、四象限的色宽容度，对高彩度的橙色具有最高的宽容度，对蓝色具有最低的宽容度，所有的颜色在红-绿方向的视觉色差尺度均低于黄-蓝方向。

One important line of evidence comes from flaking patterns of stone cores used in toolmaking: implements flaked with a clockwise motion (indicating a right-handed toolmaker) can be distinguished from those flaked with a counter-clockwise rotation (indicating a left-handed toolmaker).

一条重要的明显的线索来石片图案中心所使用的工具：是按顺时针的方向来工作（这表明这个精具的制造者是用右手工作的），这能识别按逆时针方向来旋转的薄片（这表明这个精具的制造者是用左手工作的）。

On the basis of Prof. S. Knothe's expression for arbitrary point in subsidence trough, the equations are derived with probabilistic integration for calculation of slope, curvature, horizontal movement, horizontal deformation, torsion and form deformation at arbitrary direction and point in subsidence trough.

本文在克诺特建立的地表下沉盆地任意点表达式的基础上，导出用概率积分法计算下沉盆地任意点任意方向的倾斜、曲率、水平移动、水平变形、扭曲和形变公式，并得出主剖面计算公式是任意点任意方向移动与变形计算公式的特例。

The evaluating items included:(1) Balancing apparatus test index such as the total stability index, anterior-posterior direction stability index, left and right direction stability index;(2)Berg measurement for the motor function of lower limbs and PASS measurement for the equilibrium function;(3)Fugl-Meyer measurement for the motor function of lower limbs;(4) Barthel index scales for ability of daily life.

评定内容：（1）平衡仪测试指标包括总体稳定指数、前后方向稳定指数、左右方向稳定指数；（2）用Berg平衡量表和PASS姿势评定量表评估平衡功能；（3）用Fugl-Meyer下肢运动评分量表评估下肢运动功能；（4）用改良Barthel指数评分量表评估日常生活活动能力。

Another problem is that the ball suddenly changes direction – going from you towards the opponent and then back to you. This sudden change of direction makes it difficult to track the ball and you can "lose" it for a split second.

另一个问题是球突然改变了方向—球刚被你击向对手有立即回来了，方向的突然改变使跟踪球的飞行轨迹并得困难而你很可能在瞬间将其看"丢"了。

Paolo-fuori-le-Mura in Rome, the transept seems to have been added to the Roman basilica to afford an open space around the site above the grave of the saint.

耳堂方向短正厅方向长的巴西利卡，形成了拉丁十字这种新的教堂平面形制，随后一直用于中世纪教堂。

The transverse wave is the wave in which the particles, vibration is perpendicular to the wave′s direction of travel.

横波是质点振动方向与波的传播方向相垂直的波，其外形特征是交替出现凸起的波峰和凹下的波谷。

The wave whose vibration direction meets at right angles with the dissemination direction is called transverse wave.

振动方向与传播方向垂直的波叫横波。

The biomimetic furrow opener surface with UHMWPE tubular section ridges recorded equivalent stress of0.968×10~8Pa and stress distribution in direction of motion of0.166×10~8Pa as the lowest stresses values compared to the other surface designs of furrow openers.

ANSYS分析表明普通推土铲具有最高的等应力和最高的在运动方向上的应力分布，其值分别为1.30×10~8Pa和0.76×10~8Pa；等应力和运动方向上应力的最低值分别为0.241×10~8Pa和0.159×10~8Pa，发生于没有非光滑结构的超高分子量聚乙烯材料板表面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。