方向

Self-drive car: Drive along Luosha Road from the urban to Yantian, and then drive to Yanba Expressway and drive off at Kuiyong, pass through the DIEFUSHAN tunnel, turn to the horizontal direction at the new interchange after drive down from the slope, and then, drive towards the direction of Dongshan and Yangmeikeng and arrive at the destination.

自驾车：从市区沿罗沙公路到盐田，然后上盐坝高速到葵涌下，往大鹏方向，穿过迭福山遂道，下了斜坡后在布新立交转向水平方向，然后往东山，杨梅坑方向开，即可找到。

Note the difference in the sense of rotation: counter-clockwise in the northern hemisphere, and clockwise in the southern hemisphere.

留意它们不同的旋转方向：在北半球是反时针方向，在南半球则是顺时针方向。

The shear yield surface in π plane and θ〓 direction are gained from the true triaxial test data.

用普通三轴试验数据拟合了体积屈服面与子午平面上q方向的剪切屈服面，用真三轴试验数据拟合了偏平面上q方向剪切屈服面与θ〓方向的剪切屈服面。

The newly ascertained path for oil migration, which is accurately southeastward instead of coarsely southward, indicates the directions for further explorations on the compound Lukeqin block zone.

通过分析进一步确定了成藏期的油气运移方向，即鲁克沁构造带的油气运移路径和方向是由北西向南东，为鲁克沁构造带复杂断块区油气藏的进一步勘探指明了方向。

CP9 (X = 501 860, Y = 705 035); thence in a southwesterly direction to Corner Point No.

Eailroad Area的东北边的两个区域：第一个区域：从隅角点CP7（X = 501 810，Y == 705 010）起，边界线向东北方向延伸至隅角点CP8（X = 501 840，Y = 705 050）；从该点起向东南方向延伸至隅角点CP9（X = 501 860，Y = 705 035）；从该点起向西南方向延伸至隅角点CP10（X = 501 785， Y = 704 935）。

Experiment on adaptation effects in cat striate cortex found no pronounced difference between simple cells and complex cells.

结果显示，相对于简单的平动刺激，复杂的光流刺激引起了更显著的适应及后效应：细胞的反应在适应期间及适应后衰减程度更大，多数细胞的方向选择性在适应后发生了显著变化；总体上，细胞对复杂光流的适应具有方向选择性，但细胞对平动刺激的适应与测试刺激的运动方向无关。

Optimization; parametric quadratic convex programming; set-valued map; directional derivative; linear stability; solution-set map; parametric linear programming; error bound; subdifferential map; lower locally directionally Lipschitzian; upper locally di-rectionally Lipschitzian; locally directionally Lipschitzian; convex function; quasidiferential; kernelled quasidiferential; quasi-kernel; star-kernel; star-diferential; Penot diferential; subderivative; superderivative; epiderivative; set-valued optimization; set-valued analysis; subdifferential; optimization condition;ε-dual; scalization; generalized subconvexlike-cone;ε-Lagrange multiplier

基础科学，数学，运筹学最优化；集值映射；方向导数；线性稳定；最优解集映射；参数线性规划；参数凸二次规划；误差界；次微分映射；下局部方向Lipschitzian；上局部方向Lipschitzian；局部方向Lipschitzian；凸函数；拟微分；核拟微分；拟核；星核；星微分； Penot-微分；上导数；下导数； Epi-导数；集值优化；集值分析；集值映射的次微分；最优性条件；广义锥次类凸；ε-对偶；数乘；ε-Lagrange乘子

This method can acurately simulate the flow direction in gird near river, and can keep the direction of waterflow from crossing the watershed of subdrainage area.

这样既可以较精确地反映出河道附近格网的水流方向，又可以让各个子流域内的汇流方向和水流方向不会跨越子流域的分水岭。

Not considering subsample, these two filter banks retain more image details and better direction selectivity.

这两种全相位方向滤波器组不对图像下采样，保留了图像方向的细节信息，具有更好的方向选择性能且在恢复时，不需要重建滤波，方法简单；在对Contourlet变换的分级研究中，建立了一种全相位分级方法，由于全相位子带分解的优异性能，使得这种分级方法优于拉普拉斯金字塔分级方法。

To prevent the power supply connected to a wrong direction, the user first powered on, first open the manual to semi-open position, check the instructions at the plate by electric switch direction and consistent with the direction the Check Valves valve can be closed.

为防止电源接通是方向搞错，用户在第一次接通电源后，先启开手动至半开位置，在按电动开关检查气动蝶阀指示盘方向与阀门闭方向一致即可。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。