方便的

The Frost tree has been shuffled. Among other things, PvP talents such as Endless Winter are closer to the top of the tree where Blood and Unholy death knights can access them.

冰系将被简化，例如无尽寒夜之类的PVP天赋将被提升到比较浅层的位置以便邪系和血系死亡骑士可以更方便的点出来。

My Thoughts were now wholly employ'd about securing my self against either Savages, if any should appear, or wild Beasts, if any were in the Island; and I had many Thoughts of the Method how to do this, and what kind of Dwelling to make, whether I should make me a Cave in the Earth, or a Tent upon the Earth: And, in short, I resolv'd upon both, the Manner and Description of which, it may not be improper to give an Account of.

首先，我感到目前居住的地方不太合适。一则因离海太近，地势低湿，不大卫生；二则附近没有淡水。我得找一个比较卫生，比较方便的地方建造自己的住所。

Tissue culture plate was proved to be excellent to provide convenient microscopic observation and suitable space for microalgal living.

利用组织培养板方便的显微观测条件和适宜容积提供微藻存活的空间，在不同培养条件下，进行微藻群落演替、及时显微跟踪检测和优势种分离，可以使野外水样初期低生物量种类优势化，以利于纯系种质的获得。

Performers will include amateur singers, a dancing troop of monks imitating an eight-armed Buddha and a man who can pedal a bicycle with his hands.

晚会将用便携摄像机或其它方便的方式记录普通人，演员包括业余歌手，模仿&千手观音&的&千手罗汉&，还有用手蹬自行车的一个男人。

Performers will include amateur singers, a dancing troop of monks imitating an eight-armed Buddha and a man who can pedal abicycle with his hands.

晚会将用便携摄像机或其它方便的方式记录普通人，演员包括业余歌手，模仿&千手观音&的&千手罗汉&，还有用手蹬自行车的一个男人。

In today's increasingly cashless society, many people use plastic as simply a convenient payment method, clearing their balance in full every month.

在今天的越来越多现金的社会，很多人使用塑料作为简单方便的付款方式，结算平衡，在充分每个月都有。

An inconvenience of prism couplers is that the prism material must have a high refractive index ??

棱镜耦合器的一个不方便的地方是棱镜材料必须有较高的折射率？

Modern individuals have made their homes in cubicles of discomfort.

现代的人把他们的家做在不方便的小卧室中。

When the populace rises, how easily the Christians could take vengeance:"We are but of yesterday, yet we fill your cities, islands, forts, towns, councils, even camps, tribes, decuries, the palace, the senate, the forum; we have left you the temples alone".

当民众的崛起，如何方便的基督徒可以采取报复说：&我们都是，但到昨日为止，我们尚未填补你的城市，海岛，炮台，镇议会，甚至营地，部落， decuries ，故宫，参院论坛；我们已经离开你寺庙独善其身&。

A tight network of hiking trails and easy to reach high-alpine tours, guide you through the Dolomites.

密布的远足小径，方便的高山观光路线，为您的多洛米提之旅提供全程向导。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！