方便的

Rememberable oscillograph can be used to watch the waveform of a transient respondence of a L and C circuit conveniently.

本文介绍将普通示波器加装单片机之后，变为一记忆波器，可以很方便的用来观察L、C电路暂态响应的波形，而普通示波器是难以实现的。

Improved ease of use through: better password management, easier add-on installation, new download manager with resumable downloading, full page zoom, animated tab strip, and better integration with Windows Vista and Mac OS X.

改进易用性，方法是：更好的密码管理，更方便的附加装置，新的下载经理resumable下载，整页缩放，动画标签带，并更好地整合与Windows Vista和Mac OS X

KEDE is a knowledge engineering development environment. It combines frames,sematic nets,production rules and object oriented paradigm consistently. It has multi-inference mechanisms and possesses different programming styles.

KEDE是一个知识工程开发环境，它将框架、语义网路、生产式规则、逻辑及面向对象等知识表示有机地结合在一起，具有多种推理机制和程序设计风格，提供友好的用户界面，从而构成一个功能强、使用方便的集成化知识工程开发环境，用于开发各种复杂知识的大型专家系统。

This paper proposes a novel current control stratege to avoid this unstable. The grid current feedback is used controlled the power factor expediently, and a second differential link of grid current is designed to stabilize the system.

本文采用了一种新型的电流内环控制策略，该策略采取了电网侧电流反馈控制，能够方便的控制功率因数，在电流内环引入了电网电流二次微分来解决不稳定的问题。

With this method, model is offered,which is convenient to analysis calculation,dynam...

为建立完整的空调和制冷系统提供数值计算，为空调和制冷系统的动态特性模拟和优化设计提供通用、方便的数学模型。

The circular horizontal rotating platform of a phonograph on which the record is placed.

转台旋转的平台或圆盘，如餐馆中可旋转的供客人取餐方便的圆转盘

Normally the two timers are in step, and the external cues tend to regularise the internal clocks to the more convenient 24 hour period.

正常情况下两个定时系统是同步的，外部的信号会将体内时钟调节到更方便的24小时周期。

Normally the two timers are in step, and the external cues te nd to regularise the internal clocks to the more convenient 24 hour peri od.

正常情况下两个定时系统是同步的，外部的信号会将体内时钟调节到更方便的24小时周期。

We are sending you a new lot by air this week, and would ask you to return the faulty clothes at your convenience, carriage forward.

本周我们空运给贵方一批新的服装，并请求贵方在方便的情况下将不合格的衣服寄回给我们，运费由收费方负担。

I placed the suction pads in a convenient spot so my grandchild would be able to easily reach the fork and spoon therefore allowing him to become and independent feeder.

我把吸盘放置在方便的位置，这样我的孙子就可以很容易的够到叉子和勺子，这样他就能自己食用食物了。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！