方便的

We hope you will consider our counter-offer most favorably and tell us your decision at your earliest convenience.

我们希望你方考虑下我方的最优惠报盘，在你最方便的时候告知你方的决定。

Magnetostrictive liquid level sensor, a kind of instrument for measurement of liquid level, is worked out on the basis of combined use of many technologies such as magnetostriction, flotage principle, electromagnetism induction and electron-technique. The measure instrument has many specialties, such as the error is tinier, the reading is righter, the range of measure is broader, the maintenance and useness is very convenient. As compared with common liquid level sensors, this kind of sensor has a lot of special advantages for high-precise measurement of liquid level.

磁致伸缩液位传感器是综合利用磁致伸缩效应、浮力原理、电磁感应、电子技术等多种技术研制而成的液位测量仪表，该传感器系统具有测量误差小、读数准确、测量范围大，维护及使用方便的特点，它在高精度液位测量领域中相对于传统液位传感器具有许多独特的优势。

I prefer the position of the central focuser as realized in the Docter, which can be operated most conveniently while holding the glass tightly in both hands.

我喜欢Docter的中心调焦的位置，当被双手紧紧握住时，能被极其方便的操作。

All Gumotex Inflatable kayaks can be packed and stored in a dry bag or backpack and the weight is only from 7kg to 16kg. A simple foot pump can inflate most kayak in 5 to 10 minutes. These kayaks can be used from 20 years if they are being used and stored properly.

独木舟平时以可携性高而储放方便的防水背包装运，重量由七公斤到十六公斤，使用时只需用脚动式的打气筒，打五到十分钟的气便能使用，如果适当使用和储放，该独木舟可用二十年以上。

This product is a unique design, simple and slim form factor design, and your laptop easily put together!

本产品设计独特，简单细长的外型设计，可以和您的笔记本电脑方便的放在一起！

This product is a unique design,** and slim form factor design, and your laptop easily put together!

本产品设计独特，简单细长的外型设计，可以和您的笔记本电脑方便的放在一起！

This product is a unique design simple and sli m form factor design and your laptop easily put together!

本产品设计独特，简单细长的外型设计，可以和您的笔记本电脑方便的放在一起！

Therefore, this paper presents a new simple method for calculating and measuring emission threshold field, work function and thickness.

提供了一种简单、方便的计算或测量场发射的开启电场、功函数及厚度的新方法。

The Hilton Houston Southwest is situated near the prestigious Galleria area, just eight miles from Houston's central business district.

该酒店位于著名的Galleria 附近，距离休斯顿中心商业区仅8英里，方便的地理位置使这座酒店非常适合于商务旅行的人居住。

TextWrangler is a free, general purpose text editor that is very handy tool for developers.

TextWrangler是一个免费的，通用的文本编辑器，这是非常方便的开发工具。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！