方便的

The North District Hospital is a casualty clearing hospital. It has been operating in phases since February this year. In August, with the introduction of the accident and emergency services, the Hospital began to run 24-hour casualty services to offer the public with greater convenience.

北区医院是一所急症医院，於今年二月起，逐步投入服务，并於八月设立急症室服务，随即提供全日二十四小时服务，有别於过往分期加长急症室服务时间的做法，为市民提供更方便的服务。

Aurigma Color Dialog is a handy tool which allows you to select color.

aurigma颜色对话框是一个方便的工具，它可让您选取的颜色。

It also gives the possibility to disable the default lock/unlock combination "Unlock+*" and define new, more convenient ones.

它也给可能禁用默认锁定/解锁组合"解锁+*"，并确定新的，更方便的。

Television is not only a convenient source of entertainment, but also a comparatively cheap one.

电视不仅是在一种方便的娱乐来娱乐源，而且也是相对便宜的一种。

The purpose of this thesis is based on optical scanning systems to probe the inner structures of silicon IC chips by compendious and valid methods.

本论文是以光学扫瞄系统为基础，针对矽晶片内部的结构成像设计出有效方便的架构。

Can be very convenient for the majority of customers a comprehensive range of services.

可以很方便的为广大客户进行全面的服务。

This can be very handy if the allocation is conditional.

这可以非常方便的，如果分配是有条件的。

It proves convenient to describe the ability to conduct current in terms of conductance

电导。 根据电导来描述导电的能力，证明是方便的。

The contiguity of the house and the garage was a convenience in bad weather.

住宅和车库毗邻，这在天气不好的时候是很方便的。

Companies operating in good faith, the purpose of customers, for consumers to create safety, taste, nutrition, convenience and quality food.

公司本着诚信经营、顾客至上的宗旨，为消费者制造安全、美味、营养、方便的优质食品。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！