方便地

Since twenty century, with the rapid development of internet, all the countries of the world link as a whole. Internet inflects the structure and running manner of economy, society, culture continually, but as it makes people more convenient, highly efficient and sharing information, it also leads to many problems related to network information security.

二十世纪以来，互联网技术的迅猛发展，已经把整个世界连为一个整体，并且不断地改变着经济、社会、文化的结构和运行方式，但是互联网技术的发展在给人们带来方便、高效和信息共享的同时，也给网络信息安全带来了许多问题。

The jumbling them all together in this manner may be convenient for the house, and may teach the boys to attend to their own parts with firmness, whatever else may be going forward at the same time; it may likewise give them force, by obliging them to play loud in order to hear themselves; but in the midst of such jargon, and continued dissonance, it is wholly impossible to give any kind of polish or finishing to their performance; hence the slovenly coarseness so remarkable in their public exhibitions; and the total want of taste, neatness, and expression in all these young musicians, till they have acquired them elsewhere.

同一房间里，也有其他男童在写东西，但现在是假期间，有些小孩会缺席，否则他们通常都是一起上课和练习。他们这样混杂在一起练习的方式，或许比较方便，而且也许可以教导这些小男童们能脚踏实地地专注在自己练习的部分，不论如何，或许可以同时间进行；这样可以逼使他们的弹吹得很大声，使他们能听到他们自己的练习。在如此混杂当中，而且继续不和谐的状况之下，它不可能有任何的修饰，或完备的演出。

The release of the footage is a stark contravention to the international law .the Taliban is exploiting the solder to propagate itself .we are delightful to see the solder unharmed , and we will try every possible means to sure his release in safty and security .we are using all resouse available to archieve this targe , and we are contacting the locals by every possible channels ,for instance we have leafleted a telephone number to the afghanistans so that any of them who knows the whereabouts of the captured solder can contact us .

播放这段视频明显地违备了国际法。这是塔利班在利用这名士兵来达到自己的宣传目的。看到这名士兵身体似乎无恙，我们感到很高兴，我们将尽一切可能使他毫发无损的、安全的获释。我们正在用可利用的一切资源来达到此目的，我们正在用可利用的一切手段与当地人取得联系。例如，我们用传单公布了一个电话号码，以方便那些可能会知道这名士兵被押地点的阿富汗人与我们取得联系。

And the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who lusted.

11：34 那地方便名叫基博罗哈他瓦，因为他们在那里葬埋了那些起贪欲的人。

And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted.

11：34 那地方便叫作基博罗哈他瓦〔就是贪欲之人的坟墓〕、因为他们在那婺悦I那起贪欲之心的人。

And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted.

那地方便叫作基博罗哈他瓦因为他们在那里葬埋那起贪欲之心的人。

The active extract from malted is vitamin C stabilized with glucose. The benefit of combination of vitamin C and glucose is to make vitamin C be applied in cosmetic more easily and effectively.

麦牙活性提取物是用葡萄糖来稳定化的维生素C，这种维生素C与葡萄糖结合带来的好处在于能使维生素C更方便和有效地应用于化妆品中。

For each of the KP-ONE provides the most convenient, in the best and most tempting is the flag of goods King's mission, which is also our brand concept, and consistently put into practice.

为每一个KP-ONE提供最方便、最适中、最具诱惑力的商品是旗牌王人的使命，这同样是我们的品牌观，并始终不渝地付诸实践。

The discrimination of five nitrated products was accomplished by molecular symmetry considerations and 1H NMR analysis.

通过对五种硝化产物分子的对称性和1H NMR分析，可方便准确地鉴定各个产物。

The experimental results show that our proposed method can efficiently recognize an object from an image of occluded objects, and be implemented easily.

实验结果表明，该方法能有效地从含有遮挡目标的景物图象中识别出目标，且实现起来非常方便。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。